1
00:01:29,312 --> 00:01:31,212
الحب الثالث الخطير
(الدخيل الثالث)

2
00:03:25,661 --> 00:03:28,289
لقد وعظت ذات مرة عن طفولتك

3
00:03:28,397 --> 00:03:31,298
"كانت تربيتي جدية للغاية."

4
00:03:31,400 --> 00:03:34,631
نعم، والداي صارمان للغاية معي

5
00:04:20,583 --> 00:04:22,073
لقد ظن أنني عرضت عليه 100 ألف دولار

6
00:04:22,184 --> 00:04:24,084
ثم شاهدت بلا حول ولا قوة وهو يسقط في المرحاض

7
00:04:24,186 --> 00:04:26,586
إنه لا يهتم بأموالك

8
00:04:26,689 --> 00:04:29,487
أريده فقط أن يعرف أنني كسبت كل قرش.

9
00:04:29,592 --> 00:04:30,991
إنه يمثل تحولا صغيرا

10
00:04:31,093 --> 00:04:32,424
لا أستطيع أن أتلقى ضربة أكبر من هذه

11
00:04:32,528 --> 00:04:35,656
هل يعرف ماذا يعني هذا بالنسبة لي ولكارين؟

12
00:04:35,765 --> 00:04:37,426
أعلم أنك بالخارج

13
00:04:37,533 --> 00:04:38,932
هل يعرف؟

14
00:04:39,035 --> 00:04:40,002
مايكل…

15
00:04:40,102 --> 00:04:42,036
انظر يا روجر، هذا كل شيء.

16
00:04:42,138 --> 00:04:44,106
يبدو جيدًا، أرسله لي عبر الفاكس

17
00:04:44,206 --> 00:04:46,606
سألقي نظرة أولاً وأتصل بك غدًا

18
00:04:46,709 --> 00:04:47,971
آسف، أحاول أن أكون هادئًا.

19
00:04:48,077 --> 00:04:50,477
سمعت بعض الضوضاء من الطابق السفلي

20
00:04:50,580 --> 00:04:52,548
ألا تعتقد ذلك؟

21
00:04:52,648 --> 00:04:55,549
لا، سأتصل بروجر مرة أخرى

22
00:04:55,651 --> 00:04:57,118
ربما هي الريح

23
00:04:57,219 --> 00:04:58,117
سقط الشعر على وجهي

24
00:04:58,220 --> 00:05:00,120
لماذا يكرهني؟

25
00:05:00,222 --> 00:05:02,622
لو كنت تهتم به أكثر

26
00:05:02,725 --> 00:05:04,124
سوف يعجبك أكثر

27
00:05:04,226 --> 00:05:06,126
لو كنت مثلك وأعطيته الحلوى

28
00:05:06,228 --> 00:05:08,128
أعتقد أنك تغار من تايني

29
00:05:08,230 --> 00:05:10,790
بالطبع، ينام معك في كثير من الأحيان

30
00:05:13,169 --> 00:05:14,067
هو…

31
00:05:14,170 --> 00:05:16,070
اه، سأنزل وألقي نظرة

32
00:05:16,172 --> 00:05:18,732
ربما ينبغي لنا أن نتصل بالشرطة

33
00:05:18,841 --> 00:05:20,069
لا، هذا جيد

34
00:05:20,176 --> 00:05:22,076
انا ذاهب للتحقق

35
00:05:28,184 --> 00:05:30,584
لا تقلق إذا حدث شيء ما

36
00:05:30,686 --> 00:05:32,381
سأعود وأحضر مفك البراغي الخاص بي.

37
00:07:51,694 --> 00:07:53,093
مايكل، هل كل شيء على ما يرام؟

38
00:07:53,195 --> 00:07:54,093
شخص ما في المنزل

39
00:07:54,196 --> 00:07:55,185
إنذار

40
00:07:55,297 --> 00:07:56,559
إنذار

41
00:07:56,665 --> 00:07:57,825
مايكل!

42
00:08:06,275 --> 00:08:07,674
لا!

43
00:08:07,777 --> 00:08:09,369
لا تتحرك

44
00:08:12,047 --> 00:08:12,979
لا تتحرك!

45
00:08:13,082 --> 00:08:14,379
توقف عن الحركة، اللعنة!

46
00:08:14,483 --> 00:08:15,415
العودة

47
00:08:15,518 --> 00:08:16,712
العودة

48
00:08:16,819 --> 00:08:17,717
العودة!

49
00:08:17,820 --> 00:08:18,718
حسنًا

50
00:08:18,821 --> 00:08:20,288
ارميها بعيدًا، ارميها بعيدًا... ارميها بعيدًا!

51
00:08:20,389 --> 00:08:21,321
رمي بعيدا

52
00:08:21,423 --> 00:08:23,550
رميها بعيدا!

53
00:08:23,659 --> 00:08:25,320
فقط خذ ما تريد، حسنًا؟

54
00:08:25,427 --> 00:08:26,553
أعطيك ساعتي

55
00:08:26,662 --> 00:08:28,095
لا أريد تلك الساعة اللعينة

56
00:08:28,197 --> 00:08:30,358
لا تؤذيها

57
00:08:30,466 --> 00:08:33,128
أعطيك كل ما تريد

58
00:09:05,868 --> 00:09:07,529
آه!

59
00:09:07,636 --> 00:09:08,603
كارين!

60
00:09:45,507 --> 00:09:47,236
إنها الشرطة يا سيدي

61
00:09:50,679 --> 00:09:52,078
مرحبًا! ادخل يا رجل

62
00:09:52,181 --> 00:09:53,239
مرحبًا! أنا الضابط كول

63
00:09:53,349 --> 00:09:55,579
هذا شريكي، الضابط ديفيد.

64
00:09:55,684 --> 00:09:56,742
مايك! جيد بما فيه الكفاية؟

65
00:09:56,852 --> 00:09:58,080
ما هو الخطأ في قدميك؟

66
00:09:58,187 --> 00:10:01,088
لقد كسرت زجاجة بيرة في المطبخ

67
00:10:01,190 --> 00:10:03,590
سأدخل وسيكون الأمر على ما يرام، حقًا!

68
00:10:03,692 --> 00:10:06,593
لذا، سيد كار، هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث؟

69
00:10:06,695 --> 00:10:09,823
بالطبع، نحن في الطابق العلوي في مكتبي

70
00:10:09,932 --> 00:10:11,092
أنا وزوجتي

71
00:10:11,200 --> 00:10:12,724
لقد سمعنا بعض الأصوات

72
00:10:12,835 --> 00:10:15,668
هذه زوجتي كارين

73
00:10:15,771 --> 00:10:17,636
شكرا لك على وصولك بهذه السرعة

74
00:10:17,740 --> 00:10:20,106
سمعت ضجيجا وماذا حدث؟

75
00:10:20,209 --> 00:10:23,610
ذهب مايكل إلى الطابق السفلي، أنا...أنا...آه...

76
00:10:23,712 --> 00:10:25,612
أنا...سمعت صوتاً آخر

77
00:10:25,714 --> 00:10:28,649
نزلت للأسفل، اه...

78
00:10:30,552 --> 00:10:31,951
جيد جدًا، سيدة كار.

79
00:10:32,054 --> 00:10:33,612
لا تقلق

80
00:10:33,722 --> 00:10:36,623
حسنًا، لقد قفز الرجل من الخزانة

81
00:10:36,725 --> 00:10:38,556
دخل هو ومايكل في قتال

82
00:10:38,661 --> 00:10:41,562
إنها ليست معركة حقًا، في الواقع.

83
00:10:41,664 --> 00:10:43,131
أنا فقط عانق ساقيه

84
00:10:43,232 --> 00:10:45,132
يريد الهروب

85
00:10:45,234 --> 00:10:46,633
خارج المطبخ

86
00:10:46,735 --> 00:10:49,135
يمسك كارين ويخرج

87
00:10:49,238 --> 00:10:51,536
وضع السكين على حلقها

88
00:10:51,640 --> 00:10:53,005
هل أنت بخير؟

89
00:10:53,108 --> 00:10:54,006
ليس سيئا

90
00:10:54,109 --> 00:10:55,371
هل تحتاج لرؤية الطبيب؟

91
00:10:55,477 --> 00:10:56,375
لا حاجة

92
00:10:56,478 --> 00:10:57,376
هل أنت متأكد؟

93
00:10:57,479 --> 00:10:58,446
مقتنع، شكرا لك

94
00:10:58,547 --> 00:11:00,242
صغير

95
00:11:00,349 --> 00:11:01,680
صغير؟

96
00:11:01,784 --> 00:11:04,548
تعال هنا، تايني

97
00:11:04,653 --> 00:11:07,918
ليست قطة جميلة المظهر، أليس كذلك يا تايني؟

98
00:11:08,023 --> 00:11:08,990
انه ليس جيدا

99
00:11:09,091 --> 00:11:12,720
حسنا، أعتقد أنه يحب رجال الشرطة

100
00:11:16,999 --> 00:11:21,095
سيأتي شخص ما ويمسح العلامات الموجودة عليه في الصباح.

101
00:11:21,203 --> 00:11:22,830
آمل أن لا يزعجك

102
00:11:22,938 --> 00:11:25,338
لقد حصلنا على عدد قليل من الإقتحامات في المنطقة مؤخراً

103
00:11:25,441 --> 00:11:27,602
نحن على يقين أنه كان نفس الشخص.

104
00:11:27,710 --> 00:11:28,768
كل هذا في هذا الشارع؟

105
00:11:28,877 --> 00:11:31,437
ربما هذه المنطقة، لكننا سنقبض عليه.

106
00:11:31,547 --> 00:11:33,105
لا تقلق بشأن قدومه إلى هنا مرة أخرى

107
00:11:33,215 --> 00:11:34,273
هل تريد بعض القهوة؟

108
00:11:34,383 --> 00:11:36,613
نعم، أنا لا أقول لا للقهوة أبداً

109
00:11:36,719 --> 00:11:37,651
كن حذرا! انظر…

110
00:11:37,753 --> 00:11:38,845
انظر هناك الزجاج

111
00:11:38,954 --> 00:11:40,922
أوه

112
00:11:41,023 --> 00:11:42,115
آسف

113
00:11:42,224 --> 00:11:43,191
شكرا لك

114
00:11:43,292 --> 00:11:45,624
تأكد من أن هذا الشخص قد ارتكب جريمة هنا من قبل

115
00:11:45,728 --> 00:11:47,855
فهل من الممكن أن يأتي مرة أخرى؟

116
00:11:47,963 --> 00:11:50,625
ويقال أن هذا مكان آمن

117
00:11:50,733 --> 00:11:52,325
سيدة كار، يبدو لنا

118
00:11:52,434 --> 00:11:54,129
هذه منطقة آمنة

119
00:11:54,236 --> 00:11:57,137
لقد أخاف السيد كار هذا الرجل بالفعل.

120
00:11:57,239 --> 00:11:58,467
لذلك فهو لن يعود

121
00:11:58,574 --> 00:11:59,802
انا ذاهب لشراء بندقية

122
00:11:59,908 --> 00:12:00,806
ماذا؟

123
00:12:00,909 --> 00:12:01,967
أريد الحصول على بندقية

124
00:12:02,077 --> 00:12:03,635
لا يسمح بوجود أسلحة في هذا المنزل

125
00:12:03,746 --> 00:12:05,646
ربما سوف تستمع إليك

126
00:12:05,748 --> 00:12:07,010
لا تشتري بندقية

127
00:12:07,116 --> 00:12:09,346
بالطبع قلت ذلك، لديك واحدة بالفعل

128
00:12:09,451 --> 00:12:10,884
لقد تم تدريبي لتعلم كيفية الاستخدام

129
00:12:10,986 --> 00:12:11,975
لقد أطلقت

130
00:12:12,087 --> 00:12:12,951
إنه هدف

131
00:12:13,055 --> 00:12:13,953
ليس للناس

132
00:12:14,056 --> 00:12:15,250
انظر، خذ نصيحتنا

133
00:12:15,357 --> 00:12:16,517
شراء تنبيه

134
00:12:16,625 --> 00:12:19,025
شراء كلب ونسيان البندقية

135
00:12:19,128 --> 00:12:21,596
غالبا ما يصاب الناس عن طريق الخطأ

136
00:12:26,702 --> 00:12:27,600
يا له من شخص لطيف

137
00:12:27,703 --> 00:12:30,604
مهلا! أنا أعرف ما تفكر فيه

138
00:12:32,174 --> 00:12:34,233
ماذا...بماذا أفكر يا روي؟

139
00:12:43,218 --> 00:12:46,619
لا أستطيع النوم

140
00:12:46,722 --> 00:12:48,121
أنا أيضا

141
00:12:53,629 --> 00:12:55,028
أعتقد أنه...

142
00:12:57,232 --> 00:12:59,632
عندما أمسك بي، اعتقدت...

143
00:13:03,238 --> 00:13:04,637
حسنًا

144
00:13:04,740 --> 00:13:07,641
لا أعتقد أنني أستطيع البقاء هنا يا مايكل

145
00:13:07,743 --> 00:13:09,142
غريب جدا

146
00:13:09,244 --> 00:13:10,643
دعونا نحزم أغراضنا

147
00:13:10,746 --> 00:13:12,077
اذهب إلى الفندق

148
00:13:12,181 --> 00:13:16,083
لا، أعني أنني لا أستطيع العيش هنا لفترة أطول

149
00:13:16,185 --> 00:13:19,086
أعتقد أننا يجب أن نبيع هذا المنزل

150
00:13:19,188 --> 00:13:20,587
انتظر، أنت تحب هذا المنزل.

151
00:13:20,689 --> 00:13:22,748
أعلم، لكننا حقًا لا نحتاج إلى هذا المنزل بعد الآن

152
00:13:22,858 --> 00:13:23,756
انتظر لحظة

153
00:13:23,859 --> 00:13:24,826
مايكل

154
00:13:24,927 --> 00:13:26,451
رؤوسنا كلها ملخبطة

155
00:13:26,562 --> 00:13:28,393
بالكاد أستطيع الوقوف في هذا المكان بعد الآن

156
00:13:28,497 --> 00:13:29,725
توقف عن التفكير في الأمر

157
00:13:29,832 --> 00:13:32,130
هل لديك أي فكرة عما يجب أن نفعله الآن؟

158
00:13:32,234 --> 00:13:35,032
يجب أن نأخذ نصيحة الشرطة

159
00:13:35,137 --> 00:13:38,595
سأجري بعض المكالمات صباح الغد

160
00:13:38,707 --> 00:13:42,143
دعنا نذهب لشراء أفضل نظام أمني، أليس كذلك؟

161
00:13:42,244 --> 00:13:44,644
إذا لم ينجح ذلك، علينا أن... نحن فقط...

162
00:13:44,746 --> 00:13:47,146
دعونا شراء كلب لرعاية المنزل

163
00:13:47,249 --> 00:13:49,149
أعني أن الأمر يتطلب كلبًا شريرًا...

164
00:13:49,251 --> 00:13:50,650
قوي…

165
00:13:50,752 --> 00:13:51,810
لديه أسنان حادة جداً…

166
00:13:51,920 --> 00:13:53,478
ارتدي الياقة ذات الأزرار…

167
00:13:54,756 --> 00:13:56,519
هيا حبيبتي

168
00:13:56,625 --> 00:13:58,149
سنكون بخير

169
00:14:00,762 --> 00:14:01,751
هيا

170
00:14:04,266 --> 00:14:04,466
هل تطارده بمضرب الجولف اللعين ذلك؟

171
00:14:04,466 --> 00:14:07,060
هل تطارده بمضرب الجولف اللعين ذلك؟

172
00:14:07,169 --> 00:14:08,568
أنت مثل هذا البطل

173
00:14:08,670 --> 00:14:10,001
الشيطان الحقير وأرنولد بالمر

174
00:14:10,105 --> 00:14:12,096
مجتمعين في واحد، هذا أنا

175
00:14:12,207 --> 00:14:13,265
يبدو مثيرا للغاية

176
00:14:13,375 --> 00:14:15,104
تعال معي، بوم، ضربة النعمة، انتهيت

177
00:14:15,210 --> 00:14:17,610
لقد قمتم بعمل عظيم، كيف حالكم جميعا؟

178
00:14:17,713 --> 00:14:19,112
لحسن الحظ، كانت كارين منزعجة قليلاً.

179
00:14:19,214 --> 00:14:20,613
اللعنة، هنا يأتي

180
00:14:22,384 --> 00:14:23,783
هل نحتاج لتقبيله؟

181
00:14:33,362 --> 00:14:34,590
أيها السادة

182
00:14:35,864 --> 00:14:38,628
لقد رأيت كتابك النموذجي والتركيبة السكانية تبدو رائعة.

183
00:14:38,734 --> 00:14:40,133
حسنًا، يجب أن أخبرك يا جيري

184
00:14:40,235 --> 00:14:42,635
أنا لست مؤمنًا كبيرًا بالديموغرافيا

185
00:14:42,738 --> 00:14:43,796
هذه أداة للمحامين

186
00:14:43,906 --> 00:14:45,134
لا تهاجم يا روجر.

187
00:14:45,240 --> 00:14:46,138
لا يوجد ربح

188
00:14:46,241 --> 00:14:47,299
يا له من مكان مدهش

189
00:14:47,409 --> 00:14:49,309
هناك شيء غريب حول الإمكانية هنا، أليس كذلك؟

190
00:14:49,411 --> 00:14:51,641
لقد تعلمت أن أفعل ذلك بشكل غريزي

191
00:14:51,747 --> 00:14:53,647
المرة الأولى التي أستخدم فيها الديموغرافيا

192
00:14:53,749 --> 00:14:54,807
لقد تقيأت معدتي تقريبًا

193
00:14:54,917 --> 00:14:56,145
هذا ليس دنفر، أليس كذلك؟

194
00:14:56,251 --> 00:14:57,309
لقد أنهى واجباته المدرسية

195
00:14:57,419 --> 00:14:58,647
أنت لست الوحيد

196
00:14:58,754 --> 00:15:01,655
أحتفظ بالكثير من أموال عملائي هناك.

197
00:15:01,757 --> 00:15:03,657
تلك المباني لا تزال فارغة

198
00:15:03,759 --> 00:15:05,158
لا شيء من هذا القبيل يحدث هنا

199
00:15:05,260 --> 00:15:06,818
وقد شهدت منطقة وسط المدينة هذه

200
00:15:06,929 --> 00:15:08,396
بعض النهضة المفاجئة

201
00:15:08,497 --> 00:15:10,658
في السنوات العشر الماضية؟ تلك المباني الجديدة

202
00:15:10,766 --> 00:15:11,892
انها مليئة بالناس في الداخل

203
00:15:12,000 --> 00:15:14,093
كلها ليست بعيدة عن هنا

204
00:15:14,203 --> 00:15:16,103
حسنًا، هذا ما أريد أن أفعله

205
00:15:16,205 --> 00:15:18,105
ولعبت دورًا في العقود الثلاثة الأخرى

206
00:15:18,207 --> 00:15:20,107
هل لديك تجمع مؤيد ...

207
00:15:23,212 --> 00:15:24,270
هو لي

208
00:15:25,380 --> 00:15:26,278
مرحبا!

209
00:15:26,381 --> 00:15:27,439
أهلاً! هذا أنا

210
00:15:27,549 --> 00:15:28,447
مهلا

211
00:15:28,550 --> 00:15:29,482
التوقف؟

212
00:15:29,585 --> 00:15:32,281
نحن هناك، لكننا أصبحنا حميمين

213
00:15:32,387 --> 00:15:33,786
ما الخطب؟

214
00:15:33,889 --> 00:15:36,619
المسؤولون عن الأمن لم يصلوا بعد

215
00:15:36,725 --> 00:15:39,626
الشرطة لم تمسح العلامات بعد

216
00:15:39,728 --> 00:15:40,956
هل اتصلت؟

217
00:15:41,063 --> 00:15:43,623
نعم كل ما أسمعه هو أعذار

218
00:15:43,732 --> 00:15:45,199
حسنًا، ماذا سأقول لك؟

219
00:15:45,300 --> 00:15:46,699
هذا ما تفعله

220
00:15:46,802 --> 00:15:47,962
إنذار

221
00:15:48,070 --> 00:15:51,130
منذ الليلة الماضية، كنت أطلب التحدث إلى الشرطة.

222
00:15:51,240 --> 00:15:53,140
هؤلاء الناس ما زالوا مفيدين، هل تعلم؟

223
00:15:53,242 --> 00:15:54,300
حسنًا! سأجربها

224
00:15:54,409 --> 00:15:56,536
سأعود للمنزل قريباً، هل أنت بخير؟

225
00:15:56,645 --> 00:15:57,543
ليس سيئا

226
00:15:57,646 --> 00:15:58,635
هل أنت متأكد؟

227
00:15:58,747 --> 00:16:00,146
أحبك، وداعا!

228
00:16:03,518 --> 00:16:04,815
مايكل، هذا الرجل لطيف.

229
00:16:04,920 --> 00:16:06,148
أنا مهتم جدًا هنا

230
00:16:06,255 --> 00:16:07,813
مايكل، هذه المنطقة هي منطقة جريمة عالية.

231
00:16:07,923 --> 00:16:09,413
ثم دع الناس يدخلون

232
00:16:09,524 --> 00:16:11,549
كيف يمكنك استبعاد الكسر؟

233
00:16:11,660 --> 00:16:13,992
كما تحدثنا، وصلنا إلى هذه النقطة

234
00:16:14,096 --> 00:16:16,087
الآن أعمل على الحقوق الأمنية

235
00:16:41,723 --> 00:16:43,623
هاهاها!

236
00:16:43,725 --> 00:16:46,626
مايكل، هل تتذكر الضابط ديفيد؟

237
00:16:46,728 --> 00:16:48,127
أوه، تذكر ماذا كنت ستفعل؟

238
00:16:48,230 --> 00:16:50,630
لا أستطيع حتى التعرف عليك وأنت ترتدي الزي العسكري.

239
00:16:50,732 --> 00:16:51,790
هل فعلت كل هذا؟

240
00:16:51,900 --> 00:16:52,958
مسألة تافهة

241
00:16:53,068 --> 00:16:54,626
أحسنت، وأنا أقدر ذلك

242
00:16:54,736 --> 00:16:56,704
أستطيع أن أفعل المزيد

243
00:16:56,805 --> 00:16:58,636
السيدة كار تدعوني بالكابتن

244
00:16:58,740 --> 00:17:01,641
لقد قال الكثير من الأشياء اللطيفة عني وعن شريكي.

245
00:17:01,743 --> 00:17:03,005
عادة ما يطلق عليهم الناس لقب الكلبات

246
00:17:03,111 --> 00:17:04,635
جيد جدا، وأنا أقدر ذلك

247
00:17:04,746 --> 00:17:06,373
ماذا يمكنني أن أعطيك؟

248
00:17:06,481 --> 00:17:07,880
بالطبع عظيم

249
00:17:07,983 --> 00:17:09,814
- عظيم
- شكرا لك

250
00:17:11,787 --> 00:17:13,584
للوصول إلى التبديل

251
00:17:13,689 --> 00:17:15,589
في كل مكان تدخل الغرفة

252
00:17:15,691 --> 00:17:18,091
حتى النسيم لا يستطيع أن يدخل الغرفة

253
00:17:18,193 --> 00:17:19,592
بحيث لا يمكنك ملاحظة ذلك

254
00:17:19,695 --> 00:17:22,095
تحتاج إلى تثبيت كاشف الأشعة تحت الحمراء هنا

255
00:17:22,197 --> 00:17:24,097
إذا كسر شخص ما الزجاج

256
00:17:24,199 --> 00:17:25,598
سيتم العثور عليك إذا كنت هنا

257
00:17:25,701 --> 00:17:29,102
مهلا! هو...ماذا كان يفعل في الحمام؟

258
00:17:29,204 --> 00:17:30,102
أوه

259
00:17:30,205 --> 00:17:31,103
حسنا...

260
00:17:31,206 --> 00:17:34,107
هذا... هذا احتياط إضافي.

261
00:17:34,209 --> 00:17:35,608
هذه غرفة آمنة

262
00:17:36,712 --> 00:17:38,612
هذه المنازل القديمة جميلة

263
00:17:38,714 --> 00:17:41,615
لأن الأبواب صلبة كالصخور

264
00:17:41,717 --> 00:17:44,618
لقد وضعنا مزالج محكمة على كل مدخل.

265
00:17:44,720 --> 00:17:46,278
ماذا لو اقتحم شخص ما؟

266
00:17:46,388 --> 00:17:49,619
تحبس نفسك وتنتظر أن ينقذك سلاح الفرسان

267
00:17:49,725 --> 00:17:51,124
نحن سلاح الفرسان

268
00:17:53,228 --> 00:17:56,629
أنت الآن بحاجة إلى اختيار كلمة المرور

269
00:17:56,732 --> 00:17:58,461
مطلوب 7 حروف

270
00:18:04,439 --> 00:18:06,100
الهرم

271
00:18:06,208 --> 00:18:07,106
الهرم؟

272
00:18:09,745 --> 00:18:12,407
حسنًا، هذا هو المكان الذي يعيش فيه مايكل كار.

273
00:18:12,514 --> 00:18:15,005
كلمة المرور هي "الهرم"

274
00:18:15,150 --> 00:18:16,583
صحيح

275
00:18:16,685 --> 00:18:18,209
حسنًا! شكرا لك

276
00:18:19,688 --> 00:18:20,586
هذا كل شيء

277
00:18:21,857 --> 00:18:23,085
اوه حسنا

278
00:18:23,191 --> 00:18:25,091
440 متر مكعب قوة 500 حصان

279
00:18:25,193 --> 00:18:26,785
يا إلهي

280
00:18:26,895 --> 00:18:28,590
هل صنعتها بنفسك؟

281
00:18:28,697 --> 00:18:30,597
نعم، كل المسمار هو

282
00:18:30,699 --> 00:18:32,428
قم بتثبيت أجهزة الإنذار لتشعر بالراحة

283
00:18:32,534 --> 00:18:34,434
جيد جدا، عظيم حقا

284
00:18:34,536 --> 00:18:36,333
شكرا لك

285
00:18:40,208 --> 00:18:43,109
لقد وجدت الحيلة لهذه المواد الآمنة

286
00:18:43,211 --> 00:18:46,112
هل فكرت يومًا في الاستشارة الجانبية؟

287
00:18:46,214 --> 00:18:47,112
استشارة؟

288
00:18:47,215 --> 00:18:48,113
نعم

289
00:18:48,216 --> 00:18:49,240
محلي، تجاري

290
00:18:49,351 --> 00:18:51,615
لدي نادي وأريد نقله إلى وسط المدينة

291
00:18:51,720 --> 00:18:53,119
وهذا ما ستفعله اليوم

292
00:18:53,221 --> 00:18:55,280
لكنكم جميعاً حصلتم على راتب اليوم

293
00:18:55,390 --> 00:18:56,789
لم أفكر قط

294
00:18:56,892 --> 00:18:58,086
البقاء لتناول العشاء؟

295
00:18:58,193 --> 00:18:59,524
حسنًا

296
00:18:59,628 --> 00:19:01,528
- هل هناك أي شيء عليك القيام به؟
- لا شيء للقيام به الليلة

297
00:19:01,630 --> 00:19:03,120
أنا أتجاوز الخط...

298
00:19:03,231 --> 00:19:07,190
الشرطة في جهة والآخرون في جهة أخرى..

299
00:19:07,302 --> 00:19:09,463
هيا

300
00:19:14,376 --> 00:19:16,276
هذا عظيم حقا

301
00:19:16,378 --> 00:19:17,777
عادة، العشاء بالنسبة لي

302
00:19:17,879 --> 00:19:20,074
فقط دعونا نجلس معا

303
00:19:20,182 --> 00:19:22,082
أخبروا بعضكم البعض بقصص الحرب

304
00:19:22,184 --> 00:19:23,583
هذا هو السبب في أن الشرطة عالقة دائمًا معًا

305
00:19:23,685 --> 00:19:25,084
لا أحد يستطيع أن يدعمنا

306
00:19:25,187 --> 00:19:26,586
أنت لست متزوجا بعد؟

307
00:19:26,688 --> 00:19:27,848
لا، لا يوجد

308
00:19:27,956 --> 00:19:30,618
إنها تحاول أن تجعلك صديقًا لها

309
00:19:33,228 --> 00:19:34,627
أريدها يا جاك!

310
00:19:34,729 --> 00:19:35,696
آسف يا مايكل

311
00:19:35,797 --> 00:19:38,595
لقد جن جنونها وهي تشم رائحة هذا اللحم

312
00:19:38,700 --> 00:19:40,600
انتظرني بالقرب من الجبهة

313
00:19:40,702 --> 00:19:43,603
آسف، ما زلت غريبًا بعض الشيء

314
00:19:44,706 --> 00:19:45,730
لا بأس

315
00:19:47,042 --> 00:19:49,602
مفهومة

316
00:19:49,711 --> 00:19:53,579
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تكن جادًا أبدًا بشأن أي شخص

317
00:19:56,551 --> 00:19:57,745
لا

318
00:19:57,853 --> 00:20:01,448
الشرطة والزواج مزيج قوي

319
00:20:01,556 --> 00:20:05,117
لا أستطيع أن أصدق عندما كنت طفلا

320
00:20:05,227 --> 00:20:07,718
كم يمكنني أن أقول، أنا بالكاد أتحدث عن هذا

321
00:20:07,829 --> 00:20:10,127
لم أتحدث عن ذلك أبدًا عندما كنت في المدرسة

322
00:20:10,232 --> 00:20:11,494
أنا جيد في هذا

323
00:20:11,600 --> 00:20:14,125
أوه، حسنًا، إنه أمر جيد أمام المعلم

324
00:20:14,236 --> 00:20:16,136
كأطفال، أحببنا ذلك

325
00:20:16,238 --> 00:20:17,933
تحدث بعد الفصل

326
00:20:18,039 --> 00:20:20,269
ألا تصدقها يا بيت؟

327
00:20:20,375 --> 00:20:21,637
تحب الأطفال

328
00:20:22,978 --> 00:20:24,411
أوه، هذا ما أفتقده

329
00:20:24,513 --> 00:20:25,639
أنا مندهش منكما.

330
00:20:25,747 --> 00:20:28,147
لا تتأخر دائمًا

331
00:20:31,953 --> 00:20:34,649
مايكل، أنا...أنا آسف بشأن الطفل.

332
00:20:34,756 --> 00:20:36,656
انها حقا ليست من شأني

333
00:20:36,758 --> 00:20:38,157
أريد فقط أن أشكرك

334
00:20:38,260 --> 00:20:41,161
عليك حقا أن تذهب في طريقك الخاص

335
00:20:41,263 --> 00:20:44,664
لا أستطيع أن أخبرك بما فعلته من أجل كارين

336
00:20:44,766 --> 00:20:45,824
سوف تتعافى

337
00:20:45,934 --> 00:20:48,164
وبسببك سوف تتعافى بسرعة

338
00:20:48,270 --> 00:20:51,171
ماذا عنك؟ هل تعافيت؟

339
00:20:52,274 --> 00:20:53,673
لا أعرف

340
00:20:53,775 --> 00:20:56,676
يا صاح، أعط زوجتك يده هكذا

341
00:20:56,778 --> 00:20:58,177
تشعر بالعجز

342
00:20:58,280 --> 00:20:59,679
لقد بذلت قصارى جهدك

343
00:20:59,781 --> 00:21:01,180
لقد أظهرت لهذا الشخص الكثير

344
00:21:01,283 --> 00:21:02,682
شيء على وشك الحدوث

345
00:21:02,784 --> 00:21:04,752
في تلك اللحظة، حسنًا،

346
00:21:04,853 --> 00:21:06,184
أمسك بها

347
00:21:06,288 --> 00:21:08,688
أنا أحمل مضرب الجولف اللعين هذا

348
00:21:08,790 --> 00:21:11,190
لكنني أعتقد أنني بحاجة فقط إلى...

349
00:21:11,293 --> 00:21:14,091
أنا لا... لا أستطيع السماح له بإطلاق النار

350
00:21:14,195 --> 00:21:16,629
عندما أتخيل كيف يمكن أن تكون

351
00:21:16,731 --> 00:21:18,631
يا له من كابوس سخيف

352
00:21:18,733 --> 00:21:20,633
لا أمانع أن أفعل ذلك يا ابن العاهرة

353
00:21:20,735 --> 00:21:22,635
طلقة أخرى

354
00:21:22,737 --> 00:21:23,635
حقا؟

355
00:21:23,738 --> 00:21:24,727
عليك اللعنة! نعم

356
00:21:24,839 --> 00:21:27,273
أريد أن ركلة سخيف له

357
00:21:27,375 --> 00:21:28,273
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك أيضًا

358
00:21:28,376 --> 00:21:29,308
لا تعرف كيف؟

359
00:21:29,411 --> 00:21:32,141
أنا أعرف بالفعل ما يجب أن أفعله

360
00:21:32,247 --> 00:21:33,305
أنا مترددة فقط

361
00:21:33,415 --> 00:21:35,849
شخص مهذب مثلك

362
00:21:35,951 --> 00:21:37,646
بعد أن فعل ذلك لكارين

363
00:21:37,752 --> 00:21:40,152
لقد رميت كل القواعد من النافذة

364
00:21:40,255 --> 00:21:42,348
انا ذاهب الى انتزاع قلبه سخيف.

365
00:21:42,457 --> 00:21:44,152
مايكل

366
00:21:44,259 --> 00:21:45,658
أنت شخص يصاب بالذعر بسهولة

367
00:21:52,534 --> 00:21:53,501
مهلا…

368
00:21:53,602 --> 00:21:54,694
أنت تعرف

369
00:21:54,803 --> 00:21:57,670
أعتقد أنك تريد القيادة بمفردك

370
00:21:57,772 --> 00:21:58,670
ماذا؟

371
00:21:58,773 --> 00:22:01,173
تعال في دورية معنا لليلة واحدة

372
00:22:01,276 --> 00:22:02,334
هل تريد القيام بدورية؟

373
00:22:02,444 --> 00:22:04,275
نحن نفعل هذا طوال اليوم للكتاب والمراسلين

374
00:22:04,379 --> 00:22:06,506
حسنا، هذا يبدو وكأنه...

375
00:22:06,615 --> 00:22:08,173
حسنا، أنا أفعل

376
00:22:08,283 --> 00:22:10,012
سأذهب للاستعداد

377
00:22:10,118 --> 00:22:11,779
تعال وشاهدني أركل مؤخرتي

378
00:22:11,886 --> 00:22:12,750
متى؟

379
00:22:12,854 --> 00:22:14,116
غدا

380
00:22:14,222 --> 00:22:15,382
أوف

381
00:22:15,490 --> 00:22:16,422
هيا

382
00:22:16,524 --> 00:22:17,957
مثيرة جدا للاهتمام

383
00:22:18,059 --> 00:22:18,957
حسنًا

384
00:22:19,060 --> 00:22:19,958
يجب أن يأتي

385
00:22:20,061 --> 00:22:21,961
عظيم، أراك بعد ذلك

386
00:22:33,742 --> 00:22:36,870
وقع على هذا ولن تتبعك امرأتك العجوز إلى المدينة.

387
00:22:36,978 --> 00:22:39,446
إذا قتلت أو شوهت أو قطعت أوصالك

388
00:22:39,547 --> 00:22:40,946
ليس له أي تأثير عليه

389
00:22:41,049 --> 00:22:42,073
هو معي

390
00:22:42,183 --> 00:22:44,048
مرحبًا بيت

391
00:22:46,254 --> 00:22:47,346
حسنًا يا مايك

392
00:22:47,455 --> 00:22:50,447
تاجر مخدرات ومحامي عام وزوجتي غير الشرعية

393
00:22:50,558 --> 00:22:54,324
سيتم طردهم من مباني الحكومة الإمبراطورية

394
00:22:54,429 --> 00:22:56,659
أيهما يسقط على الأرض أولا؟

395
00:22:56,765 --> 00:22:58,164
لا أعرف

396
00:22:58,266 --> 00:22:59,665
من يهبط أولاً؟

397
00:22:59,768 --> 00:23:01,167
- من يهتم؟
- من يهتم؟

398
00:23:04,205 --> 00:23:06,673
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، للأسف! …

399
00:23:06,775 --> 00:23:08,174
أنظر إلى هذا

400
00:23:08,276 --> 00:23:10,801
أعتقد أنها شقراء حقيقية، أليس كذلك روي؟

401
00:23:17,218 --> 00:23:18,116
ضابط شرطة…

402
00:23:18,219 --> 00:23:20,517
هل أقود بسرعة كبيرة؟

403
00:23:21,623 --> 00:23:22,749
نعم

404
00:23:22,857 --> 00:23:25,621
هل لديك رخصة القيادة والتسجيل يا سيدتي؟

405
00:23:25,727 --> 00:23:27,126
نعم

406
00:23:27,228 --> 00:23:30,629
جميع أنواع النساء متشابهة بالنسبة للشرطة

407
00:23:30,732 --> 00:23:32,632
يعتقدون أننا نبدو مثل نجوم السينما

408
00:23:59,427 --> 00:24:02,157
لقد قمنا بفحص جميع رجال العصابات هنا

409
00:24:02,263 --> 00:24:05,664
هدفنا الآن هو التحقيق في المخدرات والأسلحة

410
00:24:05,767 --> 00:24:08,167
هذا المكان عبارة عن سوبر ماركت عملاق

411
00:24:08,269 --> 00:24:09,327
هل أنت بخير يا ليون؟

412
00:24:09,437 --> 00:24:10,665
أنت على حق فيما تقوله أيها الضابط!

413
00:24:10,772 --> 00:24:11,830
أنا لا شيء

414
00:24:11,940 --> 00:24:13,271
هذا هو السيد كرين

415
00:24:13,374 --> 00:24:14,602
حسنًا، هذا أنا

416
00:24:14,709 --> 00:24:16,836
نعم يا سيدي! السيد كرين

417
00:24:18,713 --> 00:24:19,941
ماريا، كومويستا

418
00:24:20,048 --> 00:24:20,946
فول

419
00:24:21,049 --> 00:24:21,947
هل كل شيء على ما يرام؟

420
00:24:22,050 --> 00:24:22,948
كل شيء جيد

421
00:24:23,051 --> 00:24:23,949
لا مشكلة؟

422
00:24:24,052 --> 00:24:24,984
لا، لا مشكلة

423
00:24:25,086 --> 00:24:27,953
إذا كان لديك أي أسئلة، قل لي، حسنا؟

424
00:24:28,056 --> 00:24:28,954
حسنًا

425
00:24:30,225 --> 00:24:32,625
أعتقد أنك هنا من أجل ناديك..

426
00:24:32,727 --> 00:24:35,127
لا يمكن العثور على العميل، مايكل

427
00:24:41,536 --> 00:24:43,504
جربها

428
00:24:43,605 --> 00:24:45,129
الأفضل في لوس أنجلوس

429
00:24:45,240 --> 00:24:48,141
كما تعلمون، أكلت قبل أن أخرج

430
00:24:48,243 --> 00:24:49,642
أنا حقا لست جائعا

431
00:24:51,045 --> 00:24:51,943
لذا…

432
00:24:52,046 --> 00:24:54,276
هل أنت سعيد؟

433
00:24:54,382 --> 00:24:57,374
سعيد، سعيد، فتح العين

434
00:24:57,485 --> 00:24:58,543
لقد واجهت شيئا

435
00:24:58,653 --> 00:25:01,144
عندما تكون أمام المنزل هناك

436
00:25:01,256 --> 00:25:02,314
أثناء شراء الشواء، بيت

437
00:25:02,423 --> 00:25:05,449
لا أعرف كيف يبدو الأمر في لوس أنجلوس.

438
00:25:05,560 --> 00:25:08,154
ولكن عندما كنت في فينيكس وكانساس سيتي

439
00:25:08,263 --> 00:25:09,730
لقد استأجرت ضباط شرطة متقاعدين.

440
00:25:09,831 --> 00:25:11,059
العمل في النادي

441
00:25:11,166 --> 00:25:13,191
هل سمعت ذلك؟ يعرض علينا مايك وظيفة بدوام جزئي

442
00:25:13,301 --> 00:25:15,098
أريد أن أتحدث عن هذا

443
00:25:15,203 --> 00:25:16,602
مرحبًا

444
00:25:16,704 --> 00:25:18,103
مرحبًا

445
00:25:18,206 --> 00:25:20,106
اه، كيف حالك؟

446
00:25:20,208 --> 00:25:23,109
أنتم يا رفاق مثل الكابتن أو شيء من هذا، أليس كذلك؟

447
00:25:23,211 --> 00:25:24,269
ملازم

448
00:25:25,380 --> 00:25:27,371
روزا…

449
00:25:27,482 --> 00:25:28,881
هيا يا فامونوس

450
00:25:28,983 --> 00:25:31,611
ألا ترى أن هذا الملازم متزوج؟

451
00:25:31,719 --> 00:25:32,617
أوه حقًا؟

452
00:25:32,720 --> 00:25:33,618
أوه

453
00:25:33,721 --> 00:25:35,120
أوه، حسنا

454
00:25:35,223 --> 00:25:37,123
تيمو، روي

455
00:25:37,225 --> 00:25:38,123
وداعا بيت

456
00:25:38,226 --> 00:25:39,625
أراك في المرة القادمة، روزا

457
00:25:39,727 --> 00:25:41,922
هؤلاء العاهرات لا يحصلون على ما يكفي منا.

458
00:25:50,238 --> 00:25:51,796
مايكل، ابقى هنا

459
00:25:57,078 --> 00:25:57,976
ابتعد عن الطريق

460
00:26:01,916 --> 00:26:04,476
الشرطة، هل كل شيء على ما يرام في الداخل؟

461
00:26:04,586 --> 00:26:06,486
لا، حدث شيء ما

462
00:26:06,588 --> 00:26:09,148
لقد لكم ذلك الوغد جيم في وجهه.

463
00:26:09,257 --> 00:26:10,656
اللعنة عليك!

464
00:26:10,758 --> 00:26:11,690
يمسك!

465
00:26:11,793 --> 00:26:13,124
صفعة سخيفة على الوجه!

466
00:26:13,228 --> 00:26:14,126
اسكت!

467
00:26:26,541 --> 00:26:27,940
تذهب هناك

468
00:26:28,042 --> 00:26:29,600
هل أنت بخير؟

469
00:26:29,711 --> 00:26:30,609
حسنًا

470
00:26:30,712 --> 00:26:32,612
مجرد البقاء هنا معي

471
00:26:32,714 --> 00:26:34,306
البقاء بضع دقائق

472
00:26:34,415 --> 00:26:35,814
روي، أنا آخذه الآن

473
00:26:35,917 --> 00:26:39,318
خذ هؤلاء الأوغاد القفز إلى السجن

474
00:26:39,420 --> 00:26:40,682
يجب أن يبقوا في السجن!

475
00:26:40,788 --> 00:26:41,720
آه!

476
00:26:41,823 --> 00:26:43,017
الأم!

477
00:26:43,124 --> 00:26:44,022
أمي!

478
00:26:52,000 --> 00:26:53,592
هل رأيت ذلك؟ لقد حصلوا عليه

479
00:27:06,247 --> 00:27:09,648
لماذا لا تصعد وتغسله؟

480
00:27:09,751 --> 00:27:12,584
ذهبت أنا ومايك لركن السيارة

481
00:27:12,687 --> 00:27:14,086
القفز لي

482
00:27:14,188 --> 00:27:15,587
انتظر لحظة يا سيدي

483
00:27:15,690 --> 00:27:16,714
كن حذرا

484
00:27:20,194 --> 00:27:23,095
يا له من موقف صعب، إيه، مايك؟

485
00:27:23,197 --> 00:27:24,596
هل هو دائما مثل هذا؟

486
00:27:24,699 --> 00:27:27,099
أوه، نعم، داخل وخارج كل يوم

487
00:27:27,201 --> 00:27:28,259
المضي قدما

488
00:27:28,369 --> 00:27:30,098
ام حسنا

489
00:27:30,204 --> 00:27:32,104
زوجتك تريد أن تعرف

490
00:27:32,206 --> 00:27:34,606
لماذا لا أستطيع مقابلة امرأة جيدة؟

491
00:27:34,709 --> 00:27:37,610
لقد تعاملتم مع الأمر بشكل جيد يا رفاق.

492
00:27:37,712 --> 00:27:39,612
اسمع، إلى أين نحن ذاهبون؟

493
00:27:39,714 --> 00:27:42,615
مجرد العثور على شيء للقيام به

494
00:27:52,226 --> 00:27:53,853
هيا!

495
00:27:53,962 --> 00:27:54,860
دعنا نذهب!

496
00:27:54,963 --> 00:27:56,726
مايكل!

497
00:27:58,433 --> 00:28:01,129
آه!

498
00:28:01,235 --> 00:28:02,293
البقاء هنا

499
00:28:02,403 --> 00:28:05,566
مايكل، قابل إيرني باركر

500
00:28:05,673 --> 00:28:07,868
هيا اخرج، أعطني هويتك، أيها الرجل اللعين

501
00:28:07,976 --> 00:28:09,375
أسرع! اللعنة عليك

502
00:28:09,477 --> 00:28:11,536
مهلا! إنه هو!

503
00:28:11,646 --> 00:28:12,977
لقد قبضت عليه

504
00:28:13,081 --> 00:28:14,571
اللعنة! إنه هو!

505
00:28:14,682 --> 00:28:16,741
هل سمعت ذلك؟ هذا ما فعلته

506
00:28:16,851 --> 00:28:20,150
هذا ما فعلته أيها الرجل الحقير!

507
00:28:20,254 --> 00:28:23,087
قبض على زعيم القفز

508
00:28:23,191 --> 00:28:24,590
أحضره إلى بايك

509
00:28:24,692 --> 00:28:27,593
هل اقتحمت منزل صديقي؟

510
00:28:27,695 --> 00:28:28,753
أم؟

511
00:28:28,863 --> 00:28:31,423
هل أخافته هو وزوجته الجميلة؟

512
00:28:31,532 --> 00:28:34,433
نعم؟ هل فعلت ذلك؟

513
00:28:34,535 --> 00:28:36,162
نعم، آسف يا رجل.

514
00:28:36,270 --> 00:28:37,259
تمام؟

515
00:28:37,372 --> 00:28:39,169
اصمت اللعنة!

516
00:28:39,273 --> 00:28:42,834
لا يريد أن يسمعك تقول آسف

517
00:28:43,945 --> 00:28:46,106
يريد أن يركل مؤخرتك

518
00:28:46,214 --> 00:28:48,114
خمن ماذا إذن، أيها الرجل اللعين!

519
00:28:48,216 --> 00:28:50,343
أريده أن يأتي

520
00:28:51,552 --> 00:28:53,110
جاهز؟

521
00:28:53,221 --> 00:28:54,415
ماذا؟

522
00:28:54,522 --> 00:28:56,513
ماذا تنتظر؟ اذهب

523
00:28:56,624 --> 00:28:57,522
هل أنت جاد؟

524
00:28:57,625 --> 00:28:58,557
نعم، أنا جاد

525
00:28:58,659 --> 00:29:00,058
تقول أنك تريد

526
00:29:00,161 --> 00:29:01,822
أخرج قلبه

527
00:29:01,929 --> 00:29:05,330
حسنًا، نعم، لكن أعني، كما تعلم، أن...

528
00:29:05,433 --> 00:29:07,128
أنا أتحدث فقط

529
00:29:07,235 --> 00:29:08,293
أخبره

530
00:29:08,403 --> 00:29:11,804
قل لي ماذا تريد أيها الوغد!

531
00:29:11,906 --> 00:29:12,736
يشرح!

532
00:29:12,840 --> 00:29:15,138
هل هذا ما تريد؟ يشرح!

533
00:29:15,243 --> 00:29:16,232
قل ذلك!

534
00:29:16,344 --> 00:29:17,242
حسنًا، أنا...

535
00:29:17,345 --> 00:29:18,243
أخبره!

536
00:29:18,346 --> 00:29:19,745
مهما قلت يا رجل

537
00:29:19,847 --> 00:29:21,144
كل ما تقوله على ما يرام

538
00:29:21,249 --> 00:29:22,443
تعال هنا

539
00:29:22,550 --> 00:29:24,450
لا تقاتلني مرة أخرى

540
00:29:24,552 --> 00:29:26,349
توقف عن قتالي!

541
00:29:28,356 --> 00:29:29,584
غادر الآن

542
00:29:29,690 --> 00:29:31,385
قلت اذهب

543
00:29:33,194 --> 00:29:36,095
لقد قال لك فقط "حسناً"

544
00:29:36,197 --> 00:29:38,961
خذها، ليس من الضروري أن تلمسه

545
00:29:39,067 --> 00:29:41,262
لا أريد أن أؤذي أحداً، يا رجل.

546
00:29:41,369 --> 00:29:42,267
اصمت

547
00:29:42,370 --> 00:29:43,268
تعال هنا

548
00:29:43,371 --> 00:29:45,100
تعال هنا يا مايكل

549
00:29:45,206 --> 00:29:46,901
عظيم، استمع

550
00:29:47,008 --> 00:29:48,669
قاوم، انهزم

551
00:29:48,776 --> 00:29:49,743
ماذا فعل

552
00:29:49,844 --> 00:29:51,937
تعال هنا يا بيت، إنه بين يديك.

553
00:29:52,046 --> 00:29:53,946
عمل جيد، اسمح له بالدخول

554
00:29:54,048 --> 00:29:57,575
مايكل، لقد وضع السكين على رقبة كارين

555
00:29:57,685 --> 00:30:00,711
هل سمحت له بالذهاب هكذا؟

556
00:30:00,822 --> 00:30:02,221
اضربه!

557
00:30:02,323 --> 00:30:03,221
بيت

558
00:30:03,324 --> 00:30:04,723
اضربوه، اضربوه

559
00:30:04,826 --> 00:30:06,817
لا لن أفعل ذلك

560
00:30:08,729 --> 00:30:09,627
مهلا!

561
00:30:10,932 --> 00:30:12,126
آه!

562
00:30:14,102 --> 00:30:15,262
الرجل اللعين!

563
00:30:15,369 --> 00:30:16,597
آه!

564
00:30:16,704 --> 00:30:18,467
آه! آه!

565
00:30:18,573 --> 00:30:19,938
مهلا، بيت!

566
00:30:20,041 --> 00:30:22,635
بيت! يا إلهي، هذا يكفي!

567
00:30:35,790 --> 00:30:39,590
عسل؟

568
00:30:39,694 --> 00:30:41,355
مايكل؟

569
00:30:42,463 --> 00:30:44,055
نعم، هذا أنا

570
00:30:51,606 --> 00:30:53,597
كيف الحال؟

571
00:30:53,708 --> 00:30:58,042
يا فتى، يا لها من ليلة ساحرة

572
00:30:58,146 --> 00:30:59,704
ماذا حدث؟

573
00:30:59,814 --> 00:31:02,715
آه، إنه مجرد … غريب بعض الشيء

574
00:31:02,817 --> 00:31:06,218
لقد زرت بعض الأماكن مع هؤلاء الرجال

575
00:31:06,320 --> 00:31:08,185
اذهب وانظر كيف الشرطة

576
00:31:08,289 --> 00:31:10,189
ثم غادرنا روي

577
00:31:10,291 --> 00:31:13,124
فاجأني بيت قليلاً

578
00:31:13,227 --> 00:31:15,627
الرجل الذي اقتحم

579
00:31:15,730 --> 00:31:16,958
هل قبض عليه؟

580
00:31:17,064 --> 00:31:18,531
كما فعل الكثير

581
00:31:18,633 --> 00:31:20,032
هذا الرجل في السجن

582
00:31:20,134 --> 00:31:21,965
على الأرجح في المستشفى

583
00:31:22,069 --> 00:31:25,470
لقد تغلب حقًا على هذا الرجل بحق الجحيم

584
00:31:25,573 --> 00:31:27,973
في الأصل كنت أرغب في اتخاذ إجراء

585
00:31:28,075 --> 00:31:28,973
ماذا؟

586
00:31:29,076 --> 00:31:30,976
بيت قاتل علي

587
00:31:31,078 --> 00:31:32,978
يبدو أن كل شيء قد تم حله

588
00:31:33,080 --> 00:31:34,980
لذلك لن أحدق في ذلك الرجل بعد الآن

589
00:31:35,082 --> 00:31:37,243
أنا سعيد فقط أن هذه المسألة قد تم حلها

590
00:31:37,351 --> 00:31:38,750
نعم

591
00:31:42,690 --> 00:31:44,590
هل أنت متأكد أنك بخير؟

592
00:31:44,692 --> 00:31:46,182
يمين

593
00:31:48,763 --> 00:31:50,663
ماذا حدث؟

594
00:31:50,765 --> 00:31:53,165
أنا فقط...

595
00:31:53,267 --> 00:31:55,167
أعتقد أن أصدقاء الشرطة لدينا

596
00:31:55,269 --> 00:31:58,170
يبدو أنه أصيب قليلاً أيضًا، هذا كل شيء

597
00:31:58,272 --> 00:32:02,675
حسنًا، هل تعتقد أنك قد تبالغ في رد فعلك قليلاً؟

598
00:32:02,777 --> 00:32:04,176
لم أشعر به

599
00:32:04,278 --> 00:32:08,180
كما تعلمون، يبدو الأمر وكأنني أحاول رفع شيء ثقيل

600
00:32:08,282 --> 00:32:11,274
نعم، حسنًا، أنا سعيد لأنك تشعر أنك بخير، يا عزيزتي.

601
00:32:11,385 --> 00:32:14,218
لكنني لا أريده أن يأتي إلى هنا مرة أخرى

602
00:32:14,322 --> 00:32:16,119
عزيزي، أنت مرتبك قليلاً، أعلم

603
00:32:16,224 --> 00:32:18,124
لكن ألا نستطيع علاجه؟

604
00:32:18,226 --> 00:32:19,591
هل لديك شك أفضل؟

605
00:32:19,694 --> 00:32:22,959
أنت تتصرف كما لو أن بيت مجرم.

606
00:32:23,064 --> 00:32:24,622
أوه حقًا؟

607
00:32:24,732 --> 00:32:27,633
كارين، كنت هناك، رأيت ذلك، هل تعلم؟

608
00:32:27,735 --> 00:32:29,635
لا يهمني ما هو رأيك

609
00:32:29,737 --> 00:32:32,137
ليس عليك أن تهتم بما أعتقده

610
00:32:32,240 --> 00:32:33,639
حسنًا، لن أتدخل في أفكارك بعد الآن

611
00:32:33,741 --> 00:32:34,969
توقف

612
00:32:35,076 --> 00:32:36,475
لا، توقف!

613
00:32:36,577 --> 00:32:38,977
أنا آسف، لكني لا أتفق مع تعاطفك مع ذلك الرجل.

614
00:32:39,080 --> 00:32:43,483
لقد اقتحم المكان ووضع سكينًا على رقبتي!

615
00:33:42,176 --> 00:33:43,473
أهلاً! اه آسف

616
00:33:43,577 --> 00:33:45,602
لا أريد إخافتك

617
00:33:45,713 --> 00:33:46,702
ليس سيئا

618
00:33:48,049 --> 00:33:51,075
هل يمكنني التحدث معك؟

619
00:33:51,185 --> 00:33:54,518
دعني أرتدي بعض الملابس، حسنًا؟

620
00:34:03,264 --> 00:34:07,667
كما تعلمون، يجب عليك حقا وضع قفل على الباب

621
00:34:07,768 --> 00:34:11,670
لا أعتقد أنك هنا للحديث عن بابي

622
00:34:11,772 --> 00:34:12,602
لا

623
00:34:16,010 --> 00:34:18,410
أنت تعلم أنني ألقي القبض على السارق

624
00:34:18,512 --> 00:34:20,707
ماذا حدث؟

625
00:34:20,815 --> 00:34:22,214
ما يحدث هو

626
00:34:22,316 --> 00:34:23,715
لقد أسقطني اللص أرضاً

627
00:34:23,818 --> 00:34:25,217
تريد الركض

628
00:34:25,319 --> 00:34:28,220
عندما أمسكت به، قاوم

629
00:34:28,322 --> 00:34:31,382
وبعد ذلك... أصبح الأمر لا يمكن تصوره

630
00:34:31,492 --> 00:34:34,393
لا أعتقد أنه من السهل على مايكل أن يقبل

631
00:34:34,495 --> 00:34:36,463
لن يتعامل مع الأمر بهذه الطريقة

632
00:34:36,564 --> 00:34:39,965
هذا ليس برنامج تلفزيوني، سيدة كار.

633
00:34:40,067 --> 00:34:41,967
الناس يعرفون الحقائق

634
00:34:42,069 --> 00:34:44,970
ولم يضعوا أنفسهم مكانهم

635
00:34:45,072 --> 00:34:46,232
تقصد العنف

636
00:34:48,242 --> 00:34:49,300
ترى...

637
00:34:51,245 --> 00:34:53,145
عندما انطلقت لأول مرة

638
00:34:53,247 --> 00:34:55,579
حسنا، سأستمر في تحميل البرنامج

639
00:34:55,683 --> 00:34:56,650
موافق؟

640
00:34:56,751 --> 00:34:59,652
هذا طفل، وهو مدمن على المخدرات

641
00:34:59,754 --> 00:35:02,154
إنه يضرب صديقته

642
00:35:02,256 --> 00:35:05,157
قد لا تبلغ من العمر 15 أو 16 عامًا بعد

643
00:35:05,259 --> 00:35:07,659
فتاة صغيرة لطيفة جداً...شعر أشقر، عيون زرقاء

644
00:35:07,762 --> 00:35:10,663
لذلك لم أهتم بها كثيرًا

645
00:35:10,765 --> 00:35:14,098
كنت أخبر الطفل عن حقوقه

646
00:35:14,201 --> 00:35:16,601
وذلك عندما أخرجت مسدسا

647
00:35:16,704 --> 00:35:20,834
أطلق النار علي في صدري

648
00:35:20,941 --> 00:35:23,341
والآن أنا مهما حدث

649
00:35:23,444 --> 00:35:25,309
لم أتمكن من كبح جماح الجريمة الخطيرة في ذلك الوقت ...

650
00:35:25,413 --> 00:35:29,008
على أية حال، هذا كل شيء الليلة الماضية

651
00:35:29,116 --> 00:35:32,017
لا أحتاج إلى رصاصة أخرى في صدري

652
00:35:32,119 --> 00:35:33,450
أنت لا تحتاج إلى زوج ميت أيضا

653
00:35:33,554 --> 00:35:36,489
أنا آسف إذا كان مايكل بالأسى

654
00:35:36,590 --> 00:35:38,990
أنا فقط أقوم بعملي

655
00:35:39,093 --> 00:35:40,287
بيت، بيت، الخ.

656
00:35:40,394 --> 00:35:42,760
أنا...أنا

657
00:35:44,632 --> 00:35:47,328
أنا سعيد لأنك قبضت عليه.

658
00:35:49,236 --> 00:35:51,636
هذا الرجل لن ينسى

659
00:35:51,739 --> 00:35:54,299
ماذا فعل عندما اقتحم هنا تلك الليلة

660
00:35:54,408 --> 00:35:55,636
هذا أمر مؤكد

661
00:35:56,744 --> 00:35:58,678
حسنًا، اذهب للسباحة!

662
00:36:25,339 --> 00:36:26,738
هذا هو كروم،

663
00:36:26,841 --> 00:36:29,241
لقد استخدمها كخلفية

664
00:36:29,343 --> 00:36:31,743
قم بعمل خلفية لمنطقة أرضية المسرح هنا

665
00:36:31,846 --> 00:36:34,747
باستخدام هذا الكروم يمكننا إنشاء بيئات

666
00:36:34,849 --> 00:36:36,248
هنا يمكننا الاستمتاع بمناظر المدينة

667
00:36:36,350 --> 00:36:39,410
ولكن يمكن أن يكون صحراء أو جبل، أي شيء

668
00:36:42,323 --> 00:36:45,019
نعم

669
00:36:45,125 --> 00:36:49,027
لم أكن أعلم أن مايكل لديه الكثير من الأصدقاء الجميلين

670
00:36:49,129 --> 00:36:50,528
هل تمزح؟

671
00:36:50,631 --> 00:36:53,532
لا أعرف أيًا من هؤلاء الأشخاص

672
00:36:53,634 --> 00:36:55,033
إنهم مستثمرون محتملون

673
00:36:55,135 --> 00:36:57,626
أو صديق أو محامي مايكل

674
00:36:57,738 --> 00:36:59,399
سيئة للغاية

675
00:37:00,508 --> 00:37:03,306
أوه، الآن، هذا هو الشخص الذي أريد رؤيته

676
00:37:04,745 --> 00:37:07,646
هذا هو الشخص الذي أخبرك عنه

677
00:37:07,748 --> 00:37:08,646
الشرطة الخاصة بك؟

678
00:37:08,749 --> 00:37:09,647
نعم

679
00:37:09,750 --> 00:37:10,648
حقا؟

680
00:37:18,893 --> 00:37:21,259
قال كانديس أن الموسيقى كانت عالية جدًا

681
00:37:21,362 --> 00:37:22,260
من؟

682
00:37:22,363 --> 00:37:23,762
كانديس، زوجتي

683
00:37:23,864 --> 00:37:27,265
روي، لدي سؤال أنت وحدك من يستطيع الإجابة عليه.

684
00:37:27,368 --> 00:37:30,098
هناك مدقق حسابات مصلحة الضرائب، وهناك محام...

685
00:37:30,204 --> 00:37:31,603
نكتة محام آخر

686
00:37:31,705 --> 00:37:35,106
محامو الطلاق قفزوا من المبنى في نفس الوقت

687
00:37:35,209 --> 00:37:36,267
من يضرب الأرض أولاً؟

688
00:37:36,377 --> 00:37:37,776
- من يهتم؟
- من يهتم؟

689
00:37:37,878 --> 00:37:39,607
مرحباً، كيف حالك يا مايك؟

690
00:37:39,713 --> 00:37:40,611
بيت

691
00:37:40,714 --> 00:37:42,113
هذا المكان مذهل

692
00:37:42,216 --> 00:37:43,114
شكرا لك

693
00:37:43,217 --> 00:37:45,117
بيت ديفيد، ضابط شرطة لوس أنجلوس

694
00:37:45,219 --> 00:37:46,618
مرحبًا بيت، جيري لوري

695
00:37:46,720 --> 00:37:47,618
آسف

696
00:37:47,721 --> 00:37:48,779
جيري

697
00:37:48,889 --> 00:37:50,618
- زوجتي كانديس
- مرحبا بيت.

698
00:37:50,724 --> 00:37:51,691
روجر جراهام

699
00:37:51,792 --> 00:37:53,623
أخبرني مايك

700
00:37:53,727 --> 00:37:55,627
قضايا سلامة النادي

701
00:37:55,729 --> 00:37:58,129
هل تعمل في هذا المجال الليلة؟

702
00:37:58,232 --> 00:38:01,633
لا، لقد تحققت من الخارج مسبقاً

703
00:38:01,735 --> 00:38:05,933
أعلم أنه من الطبيعي أن تأتي تحت الخيمة.

704
00:38:06,040 --> 00:38:08,440
ومع ذلك، فهو مفتوح على مصراعيه ويصعب السيطرة عليه

705
00:38:08,542 --> 00:38:11,443
من الأفضل ضبط المدخل في زقاق

706
00:38:11,545 --> 00:38:13,410
اطلب من الناس أن يصطفوا للدخول

707
00:38:13,514 --> 00:38:16,915
إذا أصبحت الأمور مجنونة، فإن مسؤولياتنا يجب أن تصبح أكبر

708
00:38:17,017 --> 00:38:19,713
قليل من الناس فقط يفهمون

709
00:38:19,820 --> 00:38:21,287
فكر في الأمر

710
00:38:21,388 --> 00:38:24,289
لماذا لا تشرب؟

711
00:38:24,391 --> 00:38:27,485
سأعود خلال دقيقة

712
00:38:27,595 --> 00:38:31,497
نعم، فكرة جيدة. أعلم أن لديك عملًا تريد مناقشته.

713
00:38:31,599 --> 00:38:33,328
سآتي لرؤيتك قريبًا، اعتني بنفسك

714
00:38:33,434 --> 00:38:36,028
إنه مفترض للغاية

715
00:38:36,136 --> 00:38:37,034
نعم

716
00:38:37,137 --> 00:38:38,536
أنت لست مخطئا

717
00:38:38,639 --> 00:38:41,039
لا، أنا آخذ السلامة على محمل الجد

718
00:38:41,141 --> 00:38:43,575
نعم، ينبغي علينا حقا أن ننتبه لذلك

719
00:38:44,878 --> 00:38:46,345
مرحبًا! هناك...

720
00:38:46,447 --> 00:38:48,347
أوه بيني، هذا بيت

721
00:38:48,449 --> 00:38:49,347
بيت، بيني

722
00:38:49,450 --> 00:38:51,350
مرحبًا بيني، تشرفت بلقائك

723
00:38:51,452 --> 00:38:52,749
مرحبا، سعدت بلقائك

724
00:38:52,853 --> 00:38:54,252
نحن نعلم معا

725
00:38:54,355 --> 00:38:55,287
أوه أوه

726
00:38:55,389 --> 00:38:57,619
الأطفال في المدرسة مثيرون للإعجاب للغاية

727
00:38:57,725 --> 00:38:59,454
أنا أتحدث إلى ضابط شرطة حقيقي.

728
00:38:59,560 --> 00:39:00,618
إنهم يحبون الشرطة

729
00:39:00,728 --> 00:39:03,424
إنهم ما زالوا صغارًا، امنحهم بعض الوقت

730
00:39:03,530 --> 00:39:07,591
ربما يمكنك أن تأتي وتخبرهم بشيء ما في وقت ما

731
00:39:07,701 --> 00:39:09,396
اه...

732
00:39:09,503 --> 00:39:10,561
حسنًا، تعال بالتأكيد

733
00:39:10,671 --> 00:39:13,003
وينبغي أن يتم ذلك مع الأخذ في الاعتبار العلاقات العامة

734
00:39:13,107 --> 00:39:16,543
حسناً، بالحديث عن العلاقات العامة، هل ترقصين؟

735
00:39:16,644 --> 00:39:18,908
عزيزي، هل يمكنك القفز فوقي وإخراج روجر؟

736
00:39:19,013 --> 00:39:19,945
مرحبًا بيني

737
00:39:20,047 --> 00:39:22,311
هيا يا بيت، دعنا نتناول مشروبًا

738
00:39:24,184 --> 00:39:26,652
هذا هو النادي الخاص بك، مايك

739
00:39:26,754 --> 00:39:30,588
بيت، حسنًا، أريد أن يكون الأمر أكثر ترتيبًا هنا.

740
00:39:30,691 --> 00:39:32,090
أريدك أن تخرج من هنا

741
00:39:32,192 --> 00:39:34,092
مايكل، ماذا حدث لك الليلة؟

742
00:39:34,194 --> 00:39:37,061
لماذا دعوتني إلى هنا؟

743
00:39:37,164 --> 00:39:40,065
اه لا أقولك وأدعوك..

744
00:39:40,167 --> 00:39:42,067
هما مفهومان مختلفان تماما

745
00:39:42,169 --> 00:39:43,568
تبدو قلقا

746
00:39:43,671 --> 00:39:47,107
استرخي، هل لأنك نمت في وقت متأخر من الليلة الماضية؟

747
00:39:47,207 --> 00:39:48,606
كيف علمت بذلك؟

748
00:39:48,709 --> 00:39:51,610
لقد مررت بمنزلك في دورية بسيارتي

749
00:39:51,712 --> 00:39:54,613
رأيت أن الأضواء في منزلك مطفأة بعد الساعة الثالثة صباحًا.

750
00:39:54,715 --> 00:39:58,617
ليس عليك أن تحمينا بعد الآن، لقد قبضت عليه

751
00:39:58,719 --> 00:39:59,879
هل تعتقد ذلك؟

752
00:39:59,987 --> 00:40:01,887
أنت لم تعد عذراء

753
00:40:01,989 --> 00:40:04,890
كم عدد الأشياء القذرة التي رأيتها هناك؟

754
00:40:04,992 --> 00:40:09,053
ما هو نوع الصديق الذي لا يريد حمايتك أنت وكارين؟

755
00:40:09,163 --> 00:40:12,064
استمع لي، لأني أقول لك...

756
00:40:12,166 --> 00:40:13,258
ابقى بعيدا عنا

757
00:40:13,367 --> 00:40:15,767
كما تعلمون، أعتقد أنني أفهم

758
00:40:15,869 --> 00:40:17,769
لماذا هذا

759
00:40:17,871 --> 00:40:19,270
أوه، حقا؟

760
00:40:19,373 --> 00:40:21,739
نعم، توقف عن الحديث عن ذلك، حسنًا؟

761
00:40:21,842 --> 00:40:24,242
لا أحد يريد منك أن تعلمني كيفية القيام بذلك

762
00:40:24,344 --> 00:40:27,643
وظيفتي هي محاربة ذلك الرجل الذي يقفز، مثل بايك

763
00:40:27,748 --> 00:40:30,774
أنت لست كذلك، ليس لديك ما تخجل منه

764
00:40:30,884 --> 00:40:33,284
هل هذا ما تعتقده؟

765
00:40:33,387 --> 00:40:34,649
نعم أعتقد ذلك

766
00:40:34,755 --> 00:40:39,658
أراهن أنك قضيت ليلة سيئة عندما عدت إلى المنزل

767
00:40:39,760 --> 00:40:42,160
إذا كنت صديقا، سوف تشكرني

768
00:40:42,262 --> 00:40:45,163
أنا لست صديقتك، ليس لدي أي علاقة معك

769
00:40:45,265 --> 00:40:46,664
تعتقد أنك مريض

770
00:40:46,767 --> 00:40:49,668
لا أريدك أن تظهر بجانبي وزوجتي طوال الوقت

771
00:40:49,770 --> 00:40:51,067
مايكل، ضيفك...

772
00:40:51,171 --> 00:40:52,570
سأذهب على الفور

773
00:40:52,673 --> 00:40:56,109
يجب على مايكل أن يقول ما يدور في ذهنه

774
00:40:56,210 --> 00:40:58,007
- مايكل، روجر...
- حبيبتي هذا كل شيء.

775
00:40:58,112 --> 00:40:59,511
أخرجني من هنا يا مايكل!

776
00:40:59,613 --> 00:41:01,672
عزيزتي، لا تجعلهم ينتظرون

777
00:41:01,782 --> 00:41:02,942
إذا كان لا بد لي من القيام بذلك

778
00:41:03,050 --> 00:41:06,451
أخبر روجر أنني سأكون هناك على الفور، حسنًا؟

779
00:41:06,553 --> 00:41:07,850
∮ كل الناس أحرار

780
00:41:07,955 --> 00:41:12,119
∮ كل الناس أحرار

781
00:41:12,226 --> 00:41:13,124
∮أشعر بالارتياح∮

782
00:41:13,227 --> 00:41:15,218
ماذا ستفعل؟

783
00:41:15,329 --> 00:41:18,457
هل ستتصل بالشرطة؟

784
00:41:18,565 --> 00:41:20,624
اخرج!

785
00:41:20,734 --> 00:41:21,701
اخفض صوتك

786
00:41:21,802 --> 00:41:22,700
اللعنة!

787
00:41:22,803 --> 00:41:24,430
- اخفض صوتك
- اللعنة!

788
00:41:24,538 --> 00:41:26,438
الحمام الخاص بك يراقب

789
00:41:29,743 --> 00:41:32,678
آمل ألا يطير بعيدًا

790
00:42:02,643 --> 00:42:04,736
يا رجل، استخدم سيارتك!

791
00:42:06,046 --> 00:42:07,673
التذاكر

792
00:42:13,987 --> 00:42:16,615
ألا تعتقد أننا كنا قاسيين للغاية مع بيت؟

793
00:42:16,723 --> 00:42:19,624
أخبرتك أنني لا أريده أن يكون حولي مرة أخرى

794
00:42:19,726 --> 00:42:21,626
أريد أن أشعر بالانتعاش

795
00:42:21,728 --> 00:42:23,127
حسنًا، لقد فزت

796
00:42:23,230 --> 00:42:25,562
هيا يا أصدقاء، دعونا نأكل الخبز المحمص.

797
00:42:25,666 --> 00:42:26,564
دعنا نذهب

798
00:42:33,740 --> 00:42:35,139
اه بصحة جيدة

799
00:42:35,242 --> 00:42:36,641
غني

800
00:42:36,743 --> 00:42:38,643
لديك الوقت للاستمتاع

801
00:42:38,745 --> 00:42:40,679
هذا نخب إسباني قديم

802
00:42:40,781 --> 00:42:41,713
مترجم

803
00:42:41,815 --> 00:42:43,214
حبيبتي، أنت تبدو كذلك

804
00:42:43,317 --> 00:42:45,808
لقد جعلت هذين الشخصين سعيدين

805
00:42:45,919 --> 00:42:47,819
كانديس، أنا أعرف ثلاثة أشخاص.

806
00:42:47,955 --> 00:42:49,786
زوجك جعلهم جميعا سعداء الليلة

807
00:42:49,890 --> 00:42:53,792
روجر، سنكون جميعًا سعداء بكيفية سير الأمور.

808
00:42:53,894 --> 00:42:56,294
ماذا لن يحدث؟

809
00:42:56,396 --> 00:42:59,160
السيارة رائعة يا صديقي.

810
00:42:59,266 --> 00:43:01,666
أعتقد أنك ستوصي

811
00:43:01,768 --> 00:43:04,669
نخب قاري عظيم آخر

812
00:43:04,771 --> 00:43:07,171
إلى السيدتين الأكثر جاذبية هنا...

813
00:43:07,274 --> 00:43:09,174
زوجتك الجميلة وزوجتي

814
00:43:46,213 --> 00:43:47,180
أوه…

815
00:43:50,817 --> 00:43:51,715
أوه…

816
00:43:53,253 --> 00:43:54,948
حسنا...

817
00:43:55,055 --> 00:43:56,352
حسنا...

818
00:44:15,208 --> 00:44:18,803
أنا سعيد لأنك اتصلت بي

819
00:44:18,912 --> 00:44:21,813
أفتقدك في الآونة الأخيرة

820
00:44:31,925 --> 00:44:33,290
لا تلمس

821
00:44:35,228 --> 00:44:36,252
آسف

822
00:44:37,397 --> 00:44:39,592
لا تزال حساسة للغاية، ها!

823
00:44:42,736 --> 00:44:44,670
هل تم إطلاق النار عليك، أو شيء من هذا؟

824
00:44:48,241 --> 00:44:50,607
لقد كان حادثًا وقع أثناء الصيد

825
00:44:52,245 --> 00:44:53,143
نعم

826
00:44:53,246 --> 00:44:55,737
من يصطاد بالمسدس؟

827
00:45:03,256 --> 00:45:04,655
كيف حالك؟

828
00:45:06,259 --> 00:45:09,194
لأنه يمكننا الذهاب إلى فندق

829
00:45:09,296 --> 00:45:11,196
في سرير مريح للغاية

830
00:45:11,298 --> 00:45:14,131
يعني إذا كان لديك سؤال...

831
00:45:14,234 --> 00:45:16,202
مشكلة؟

832
00:45:27,214 --> 00:45:30,911
مشكلتي الوحيدة هي...

833
00:45:32,719 --> 00:45:36,621
رخيصة للغاية، عاهرة منخفضة الدرجة مثلك

834
00:45:36,723 --> 00:45:39,385
هذه مشكلتي

835
00:45:39,493 --> 00:45:42,724
ماذا حدث لك؟

836
00:45:42,829 --> 00:45:43,727
اخرج

837
00:45:43,830 --> 00:45:45,320
لن أخرج!

838
00:45:45,432 --> 00:45:46,797
اخرج من هنا!

839
00:45:46,900 --> 00:45:49,767
هل أنت مجنون؟ لا أعرف من أين أتيت بحق الجحيم

840
00:45:49,870 --> 00:45:52,805
من الواضح أن هذه هي مشكلتك اللعينة، أليس كذلك؟

841
00:45:52,906 --> 00:45:54,305
أليس كذلك؟

842
00:46:07,254 --> 00:46:07,387
لذلك، كضابط شرطة

843
00:46:07,387 --> 00:46:08,649
لذلك، كضابط شرطة

844
00:46:08,755 --> 00:46:13,124
لمساعدة الجميع حقا

845
00:46:13,226 --> 00:46:15,126
أن يكون صديق الجميع

846
00:46:15,228 --> 00:46:18,095
بدلاً من إطلاق النار على هؤلاء الأوغاد.

847
00:46:18,198 --> 00:46:20,598
وهذا ما تراه على شاشة التلفزيون

848
00:46:20,700 --> 00:46:24,101
ولهذا السبب لا أصبح ضابط شرطة

849
00:46:24,204 --> 00:46:26,604
أصبحت ضابط شرطة لحماية الناس

850
00:46:26,706 --> 00:46:29,607
اجعلهم يشعرون بالسعادة والأمان

851
00:46:29,709 --> 00:46:31,108
هل تعلمون جميعا؟

852
00:46:31,211 --> 00:46:32,109
أعرف

853
00:46:32,212 --> 00:46:34,112
أي شخص آخر لديه أي شكوك؟

854
00:46:34,214 --> 00:46:35,112
ماذا؟

855
00:46:35,215 --> 00:46:37,206
هل ترتدي سترة مضادة للرصاص؟

856
00:46:37,317 --> 00:46:40,445
حسنًا، عليك أن تحمي نفسك

857
00:46:40,554 --> 00:46:41,452
هل هناك أي آخرين؟

858
00:46:41,555 --> 00:46:42,954
مرحبا بكم في

859
00:46:43,056 --> 00:46:44,956
هل أنت دائما مع أشخاص آخرين؟

860
00:46:45,058 --> 00:46:48,960
حسنًا... لدي شريك وهو الرئيس روي كول.

861
00:46:49,062 --> 00:46:53,123
لقد عملنا معًا لمدة سبع أو ثماني سنوات

862
00:46:53,233 --> 00:46:54,632
إنه صديق جيد جدًا

863
00:46:54,734 --> 00:46:55,701
حسنًا، تفضل...

864
00:46:55,802 --> 00:46:58,464
هل يمكنك أن تريني كيفية استخدام الأصفاد؟

865
00:46:58,572 --> 00:46:59,971
هاهاها

866
00:47:00,073 --> 00:47:01,472
بالطبع، تعال هنا

867
00:47:01,575 --> 00:47:02,974
ما اسمك؟

868
00:47:03,076 --> 00:47:03,974
ماتاي

869
00:47:04,077 --> 00:47:05,806
马泰？ حسنًا ماتي…

870
00:47:05,912 --> 00:47:07,641
تواصل معنا

871
00:47:07,747 --> 00:47:11,649
تخيل أنني تركته يعذبني بهذا؟

872
00:47:11,751 --> 00:47:13,082
هيا

873
00:47:13,186 --> 00:47:15,086
أنت رهن الاعتقال يا ماتي

874
00:47:19,693 --> 00:47:22,594
مهلا لا أستطيع المغادرة

875
00:47:22,696 --> 00:47:25,096
إلا إذا اسمحوا لي أن أشكركم على الانطباع الرائع الذي تركته على أطفالي

876
00:47:25,198 --> 00:47:27,598
هذه هي السعادة الحقيقية

877
00:47:27,701 --> 00:47:29,601
بيني هو حقا على هذه الخطوة

878
00:47:29,703 --> 00:47:31,534
نعم، لقد أخبرت بيني من قبل

879
00:47:31,638 --> 00:47:34,436
أريد أن أعتذر عن ليلة أخرى

880
00:47:34,541 --> 00:47:35,439
مايكل يعتذر عن سلوكه

881
00:47:35,542 --> 00:47:38,102
هذا النوع من السلوك فاجأني.

882
00:47:38,211 --> 00:47:40,372
لن أقول ذلك بعد الآن

883
00:47:40,480 --> 00:47:42,880
بيت، هذا ليس أنت، إنه هو

884
00:47:42,983 --> 00:47:45,383
لم يكن هو نفسه في الآونة الأخيرة

885
00:47:45,485 --> 00:47:49,387
هل ترغب بفنجان من القهوة؟

886
00:47:49,489 --> 00:47:52,390
أنا...لن أغادر بعد

887
00:47:52,492 --> 00:47:55,393
ليست جيدة جدا

888
00:47:55,495 --> 00:47:57,963
أنت آمن معي، أنا ضابط شرطة

889
00:47:58,064 --> 00:47:59,964
فقط للحظة؟

890
00:48:00,066 --> 00:48:01,533
نعم فقط...

891
00:48:08,742 --> 00:48:11,142
هل هناك أي شرطة هنا؟

892
00:48:11,244 --> 00:48:12,575
نعم كثير

893
00:48:12,679 --> 00:48:15,580
منذ حوالي عام، جاءت مجموعة من الأشخاص الغريبين إلى هنا

894
00:48:15,682 --> 00:48:18,583
تحاول إثارة المشاكل

895
00:48:18,685 --> 00:48:20,585
لم يقم بعمل عظيم

896
00:48:20,687 --> 00:48:23,588
عندما صعد من المنور تماما

897
00:48:23,690 --> 00:48:25,590
فقلت: ماذا حدث لقضيبك؟

898
00:48:25,692 --> 00:48:28,092
آسف، يجب أن نذهب إلى مكان آخر

899
00:48:28,195 --> 00:48:29,594
لا، لا بأس هنا

900
00:48:29,696 --> 00:48:30,594
حقا؟

901
00:48:30,697 --> 00:48:31,755
نعم

902
00:48:31,865 --> 00:48:35,096
أعتقد أنك وجدت مكانًا جيدًا

903
00:48:35,202 --> 00:48:36,601
أنا أحب

904
00:48:36,703 --> 00:48:38,603
فقط...هذا

905
00:48:38,705 --> 00:48:42,141
كان هذا هو الوقت الأكثر تعاسة في اليوم بالنسبة لي

906
00:48:42,242 --> 00:48:43,174
لماذا؟

907
00:48:43,276 --> 00:48:44,744
اه...حسنًا، لأنه مظلم بالفعل

908
00:48:44,744 --> 00:48:46,143
اه...حسنًا، لأنه مظلم بالفعل

909
00:48:46,246 --> 00:48:47,975
مايكل لم يعد إلى المنزل بعد

910
00:48:49,382 --> 00:48:52,078
كيف انتهى الأمر أنت ومايكل معًا؟

911
00:48:54,721 --> 00:48:57,087
لقد كنت نادلاً في ناديه الأول

912
00:48:57,190 --> 00:49:00,353
حقا؟ هل سبق لك أن عملت كنادل؟

913
00:49:00,460 --> 00:49:03,361
تلك كانت وظيفتي الأولى..

914
00:49:03,463 --> 00:49:04,794
أول واحد أحتاجه

915
00:49:04,898 --> 00:49:07,128
لدينا علاقة جيدة

916
00:49:07,234 --> 00:49:09,634
والدي كما رأينا

917
00:49:09,736 --> 00:49:12,796
لديك مشكلة القمار، وبالتالي ...

918
00:49:12,906 --> 00:49:15,568
كما تعلمون، كان الوقت منتصف الليل وجاء الكثير من الناس

919
00:49:15,675 --> 00:49:19,304
أخذ سيارتنا بعيدا

920
00:49:19,412 --> 00:49:22,313
ذلك... هذا وضع مفاجئ

921
00:49:22,415 --> 00:49:25,248
لقد أخذك مايكل منذ ذلك الحين؟

922
00:49:25,352 --> 00:49:27,718
الأمور تصبح أسهل دائمًا بالنسبة لمايكل

923
00:49:27,821 --> 00:49:30,221
ألهذا السبب أعطيتها لها؟

924
00:49:33,193 --> 00:49:37,027
أعطيته له لأنني وقعت في الحب معه

925
00:49:39,699 --> 00:49:40,597
انهو

926
00:49:42,469 --> 00:49:44,960
هذا، اه...

927
00:49:46,706 --> 00:49:51,109
أنا لست على دراية بك بعد، لذلك أنا فقط أتحدث معك بهذه الطريقة

928
00:49:51,211 --> 00:49:55,113
كارين، كل شيء بسيط للغاية بالنسبة لمايكل.

929
00:49:55,215 --> 00:49:57,115
هل أنت واحد منهم؟

930
00:49:57,217 --> 00:50:01,313
لأنه لا أحد يستحق هذا القدر من الثروة

931
00:50:01,421 --> 00:50:03,116
أعني

932
00:50:03,223 --> 00:50:07,125
بالنسبة لامرأة مثلك، لا ينبغي للرجال أن يعاملوك بشكل عرضي أبدًا

933
00:50:07,227 --> 00:50:10,993
لا يجب أن تشعر بعدم الأمان أيضًا

934
00:50:11,097 --> 00:50:13,622
أريدك أن تعرف

935
00:50:13,733 --> 00:50:16,133
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء

936
00:50:16,236 --> 00:50:18,636
مهما حدث، طالما أنك تشعر بالسوء

937
00:50:18,738 --> 00:50:21,138
أو ربما تحتاج فقط إلى شخص ما للتحدث معه...

938
00:50:21,241 --> 00:50:23,141
سأكون تحت الطلب، حسنًا؟

939
00:50:23,243 --> 00:50:26,144
كصديق...صديق حقيقي

940
00:50:26,246 --> 00:50:27,804
أنا متاح دائما

941
00:50:30,750 --> 00:50:31,808
حسنًا؟

942
00:50:35,755 --> 00:50:38,656
هيا، سأخرجك

943
00:51:21,234 --> 00:51:23,134
كيف كان ظهرك؟

944
00:51:23,236 --> 00:51:24,635
مهلا، جيد

945
00:51:24,738 --> 00:51:26,638
جيد جدًا

946
00:51:26,740 --> 00:51:29,766
كيف حالك مع السيدة كار؟

947
00:51:37,751 --> 00:51:39,616
يبدو جيدا

948
00:51:45,558 --> 00:51:48,391
في إيراسموس، عندما كنت طفلاً

949
00:51:48,495 --> 00:51:52,158
ليس لدي مدرس مثل كارين

950
00:51:52,265 --> 00:51:55,166
أعني أنهم جميعا لديهم شعر أزرق

951
00:51:55,268 --> 00:51:57,668
الاسم يشبه أضحوكة أو امرأة عجوز في سيلفا

952
00:51:57,771 --> 00:52:00,205
كان اسمي كرون سيلفا عندما كنت غير متزوجة.

953
00:52:03,276 --> 00:52:05,176
إنها تفهمني

954
00:52:05,278 --> 00:52:06,677
شكرا لك

955
00:52:06,780 --> 00:52:08,179
والخبر السار هو

956
00:52:08,281 --> 00:52:10,681
لقد أخذت فرانك تاف بعيدًا بهذه الطريقة.

957
00:52:10,784 --> 00:52:14,117
كان يعتقد أنه ربما ركل نفسه في رأسه

958
00:52:14,220 --> 00:52:15,619
فرانك تاف؟ بجوريكزي؟

959
00:52:15,722 --> 00:52:17,121
نعم تعاملنا معه

960
00:52:17,223 --> 00:52:20,124
هناك شركة في Mingzhu

961
00:52:20,226 --> 00:52:21,124
اسم الكبار سو

962
00:52:21,227 --> 00:52:22,626
الاطفال يحبون ذلك

963
00:52:22,729 --> 00:52:24,287
أرجوك سامحني يا سيدي. أنا آسف.

964
00:52:24,397 --> 00:52:26,126
هل لديك بطاقة أخرى؟

965
00:52:26,232 --> 00:52:27,460
ما هي المشكلة؟

966
00:52:27,567 --> 00:52:28,465
هذا غير صالح

967
00:52:28,568 --> 00:52:29,796
مستحيل

968
00:52:29,903 --> 00:52:32,997
أخطاء الكمبيوتر تحدث لي طوال الوقت

969
00:52:33,106 --> 00:52:34,505
لا يصدق

970
00:52:34,607 --> 00:52:37,371
لا تقلق، ستظل تحصل على واحدة

971
00:52:37,477 --> 00:52:38,876
إذا كنت تصر

972
00:52:38,978 --> 00:52:40,206
لا تقلق بشأن ذلك

973
00:52:40,313 --> 00:52:43,214
حسنًا، سنكون هناك ليلة الثلاثاء.

974
00:52:43,316 --> 00:52:44,214
الوداع!

975
00:52:44,317 --> 00:52:45,716
انتبه يا روجر!

976
00:52:45,819 --> 00:52:47,218
مايكل، ماذا؟

977
00:52:47,320 --> 00:52:50,153
يبدو أنك قضيت ليلة سيئة يا مايكل

978
00:52:55,261 --> 00:52:56,660
اسمع، أنا أعلم

979
00:52:56,763 --> 00:52:59,061
ماذا فعل الكمبيوتر الإخراج؟

980
00:52:59,165 --> 00:53:01,861
قال الكمبيوتر أنك تلقيت غرامة مخالفة لوقوف السيارات.

981
00:53:01,968 --> 00:53:03,367
هناك شيء خاطئ مع الكمبيوتر

982
00:53:03,470 --> 00:53:07,372
لذلك لم أستلمها. لست مضطرًا لدفع 600 يوان لبائع التذاكر.

983
00:53:07,474 --> 00:53:08,839
أنا أعمل هنا منذ خمس سنوات

984
00:53:08,942 --> 00:53:10,341
الكمبيوتر لا يفشل أبدا

985
00:53:10,443 --> 00:53:13,606
هل مازلت تريد صندوق سيارتك؟

986
00:53:13,713 --> 00:53:17,114
هاها، لا يصدق

987
00:53:17,217 --> 00:53:19,276
هنا

988
00:53:19,385 --> 00:53:22,445
انتظر، انها ليست تلك واحدة

989
00:53:24,624 --> 00:53:26,615
عزيزي، هل أنت متأكد؟

990
00:53:26,726 --> 00:53:29,627
هل تتذكر الليلة التي ذهبنا فيها إلى منزل مينجزي؟

991
00:53:29,729 --> 00:53:30,627
ماذا؟

992
00:53:30,730 --> 00:53:33,130
لديهم اجتماع في شارع الكتاب المقدس

993
00:53:33,233 --> 00:53:34,632
حصلت على تذكرة

994
00:53:34,734 --> 00:53:36,326
600 يوان؟ هيا يا إلهي

995
00:53:36,436 --> 00:53:39,132
آسف، بال، لقد نفدت البطاقات.

996
00:53:47,747 --> 00:53:50,648
كما قال روجر، إنها مشكلة في الكمبيوتر

997
00:53:50,750 --> 00:53:52,217
نعم نعم

998
00:53:54,254 --> 00:53:55,653
600 يوان

999
00:53:55,755 --> 00:53:57,655
أوه، مايكل، رميها بعيدا، حسنا؟

1000
00:53:57,757 --> 00:54:00,783
الأمور سوف تتحسن، أليس كذلك؟

1001
00:54:00,894 --> 00:54:01,792
نعم

1002
00:54:01,895 --> 00:54:04,557
أعتقد أنه سيكون على ما يرام

1003
00:54:04,664 --> 00:54:06,063
ماذا تعرف؟

1004
00:54:07,267 --> 00:54:08,666
سوف تكون جيدة

1005
00:54:08,768 --> 00:54:11,703
هل أنت منجذب حقًا إلى خلع لوري سرواله؟

1006
00:54:11,804 --> 00:54:13,795
أوه من فضلك

1007
00:54:15,875 --> 00:54:16,899
شكرا لك

1008
00:55:21,307 --> 00:55:23,104
ابق هنا وأغلق الباب

1009
00:55:23,209 --> 00:55:24,904
مايكل، ماذا تفعل؟

1010
00:55:51,504 --> 00:55:53,028
كارين، عظيم

1011
00:55:55,575 --> 00:55:56,473
مرحبا!

1012
00:55:56,576 --> 00:55:57,975
نعم

1013
00:55:58,077 --> 00:55:59,476
إنه مايكل كار

1014
00:55:59,579 --> 00:56:01,547
اه، كلمة المرور هي الهرم.

1015
00:56:03,049 --> 00:56:04,949
حسناً، لقد كانت مجرد قطة

1016
00:56:05,051 --> 00:56:06,916
طرقت على الشاشة

1017
00:56:07,020 --> 00:56:08,044
شكرا لك وداعا

1018
00:56:08,154 --> 00:56:12,614
كما تعلمون، لم أعتقد أبدًا أنني سأكون سعيدًا برؤيته

1019
00:56:18,531 --> 00:56:21,432
انظر، أعتقد أن هذا ما يجب القيام به

1020
00:56:21,534 --> 00:56:23,968
شكرًا لك على القرار الذي اتخذته لكلينا.

1021
00:56:24,070 --> 00:56:25,469
لم أخبرك قط

1022
00:56:25,571 --> 00:56:28,972
اللعنة، أنت تعرف كيف أتلعثم في هذه الأشياء

1023
00:56:29,075 --> 00:56:30,474
هل تعرف كيف أشعر؟

1024
00:56:30,576 --> 00:56:32,373
عندما رأيت رجلاً يهاجم زوجتي

1025
00:56:32,478 --> 00:56:34,878
وكنت عاجزًا في ذلك الوقت

1026
00:56:34,981 --> 00:56:37,677
لا أريد أن أكون في هذا الوضع بعد الآن

1027
00:56:37,784 --> 00:56:40,184
لا يهمني ما تقوله الشرطة

1028
00:56:40,286 --> 00:56:41,685
أريد الاحتفاظ بمسدس

1029
00:56:44,557 --> 00:56:46,957
آسف، كان يجب أن أخبرك

1030
00:56:51,431 --> 00:56:53,296
هل أنت بخير؟

1031
00:56:53,399 --> 00:56:54,297
نعم

1032
00:56:55,501 --> 00:56:56,559
حقا؟

1033
00:58:05,905 --> 00:58:07,338
حسنًا!

1034
00:58:10,143 --> 00:58:11,610
يا إلهي!

1035
00:58:11,711 --> 00:58:14,441
لحظة اللعنة! يا!

1036
00:58:14,547 --> 00:58:16,447
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1037
00:58:16,549 --> 00:58:19,450
أنا أرد على مكالمتك يا مايكل.

1038
00:58:19,552 --> 00:58:21,247
القرف! اصنع حيلك الخاصة

1039
00:58:21,354 --> 00:58:22,343
ماذا؟

1040
00:58:22,455 --> 00:58:24,355
بطاقة الائتمان، وحقيبة في سيارتي

1041
00:58:24,457 --> 00:58:26,857
كنت لا تزال تفعل هذا، هاه؟

1042
00:58:26,959 --> 00:58:28,358
هل كل شيء على ما يرام هنا؟

1043
00:58:28,461 --> 00:58:29,689
إنذار كاذب

1044
00:58:29,796 --> 00:58:31,661
إنذار كاذب، يا إلهي

1045
00:58:31,764 --> 00:58:33,664
أشعر بالحرج مثلك

1046
00:58:33,766 --> 00:58:36,929
اخرج من هنا!

1047
00:58:37,036 --> 00:58:38,936
آسف يا سيدة كار!

1048
00:58:49,248 --> 00:58:52,649
يا رجل، ابن العاهرة هذا مجنون

1049
00:59:00,960 --> 00:59:01,858
مرحبا

1050
00:59:01,961 --> 00:59:02,859
نعم روجر

1051
00:59:02,962 --> 00:59:03,986
مايكل؟

1052
00:59:04,096 --> 00:59:06,064
أعلم أن الوقت قد فات، أنا آسف

1053
00:59:06,165 --> 00:59:09,862
اسمع، كيف أجعل الشرطة تتركني وشأني؟

1054
00:59:13,172 --> 00:59:15,072
هل ما زلت نفس مايكل كار؟

1055
00:59:15,174 --> 00:59:17,574
التي وافقت عليها و

1056
00:59:17,677 --> 00:59:19,577
هل قام الضابط ديفيد أم الضابط كول بقيادة مايكل؟

1057
00:59:19,679 --> 00:59:21,112
نعم يا سيدي، الحق

1058
00:59:21,214 --> 00:59:24,581
كان مايكل وزوجته لا يزالان يمتدحان الضابط ديفيد

1059
00:59:24,684 --> 00:59:26,083
نعم، نفس الشخصين

1060
00:59:26,185 --> 00:59:27,584
لقد تعرضوا جميعا للترهيب

1061
00:59:27,687 --> 00:59:30,053
مرعوب من ذلك المريض النفسي الخارج عن السيطرة

1062
00:59:30,156 --> 00:59:31,953
مريض نفسي خارج عن السيطرة

1063
00:59:32,058 --> 00:59:34,925
بالطبع ليس الأمر شخصيًا يا سيد كار

1064
00:59:35,027 --> 00:59:36,927
ليست مسألة شخصية

1065
00:59:37,029 --> 00:59:40,430
عندما اقتحمت الشرطة غرفة نومك، لماذا اتصلت؟

1066
00:59:40,533 --> 00:59:43,434
هل كنت تمارس الجنس مع زوجتك في ذلك الوقت؟

1067
00:59:43,536 --> 00:59:44,434
حسنا، نعم…

1068
00:59:45,538 --> 00:59:47,403
يقول تقرير الضابط كول:

1069
00:59:47,506 --> 00:59:49,906
ذهب هو والضابط ديفيد للتعامل مع القضية

1070
00:59:50,009 --> 00:59:52,409
وأكد مكتب الأمن

1071
00:59:52,511 --> 00:59:55,571
بالطبع ماذا حدث للحقيبة؟ وبطاقتي الائتمانية

1072
00:59:55,681 --> 00:59:57,080
ما الخطب؟

1073
00:59:57,183 --> 00:59:59,583
هل هناك أي دليل على أن هذا الرجل فعل هذه الأشياء؟

1074
00:59:59,685 --> 01:00:02,586
كما تعلم، أنت تقاضي ضابط شرطة كبير

1075
01:00:02,688 --> 01:00:05,088
لا يهمني عدد الميداليات التي حصل عليها

1076
01:00:05,191 --> 01:00:07,091
أعتقد أنه ينبغي ملاحظة هذه الأشياء

1077
01:00:07,193 --> 01:00:08,251
أو شيء آخر؟

1078
01:00:08,361 --> 01:00:09,760
أنت لم تقدم لي أي شيء

1079
01:00:09,862 --> 01:00:11,523
ليس لديك أي دليل

1080
01:00:11,631 --> 01:00:13,531
ليس لديك شهود أيضاً

1081
01:00:13,633 --> 01:00:15,066
ولا حتى أشرطة الفيديو المنزلية

1082
01:00:15,167 --> 01:00:18,227
في هذه الأيام، كل شخص لديه أشرطة الفيديو المنزلية

1083
01:00:18,337 --> 01:00:21,135
حسنًا، عظيم، أنت تريد تغطية هذا الأمر

1084
01:00:21,240 --> 01:00:22,298
السيد كار

1085
01:00:22,408 --> 01:00:24,501
هذه منظمة محترفة

1086
01:00:24,610 --> 01:00:28,102
ما نقوم به هو تحقيق مهني، هل تعلم؟

1087
01:00:28,214 --> 01:00:31,411
مايك، أعطني نموذج الشكوى، من فضلك؟

1088
01:00:31,517 --> 01:00:36,420
إذا كان هناك أي حقيقة في دفاعك، فنحن نهتم

1089
01:00:37,523 --> 01:00:38,990
شكرا لك

1090
01:00:39,091 --> 01:00:41,992
قسم الشرطة لا يريد ضباط غير أكفاء في الشوارع.

1091
01:00:42,094 --> 01:00:43,652
إنهم يفعلون أكثر منك

1092
01:00:43,763 --> 01:00:45,663
املأ هذا، هل لديك قلم؟

1093
01:00:45,765 --> 01:00:46,823
لا أيها الضابط

1094
01:00:46,933 --> 01:00:47,991
شكرا لك

1095
01:00:58,110 --> 01:01:00,169
روجر، ماذا نفعل؟

1096
01:01:00,279 --> 01:01:01,507
لن يأتي

1097
01:01:01,614 --> 01:01:04,447
صديقك الضابط ديفيد زار لوري.

1098
01:01:04,550 --> 01:01:05,949
طرحت كل أنواع الأسئلة…

1099
01:01:06,052 --> 01:01:09,510
هل يعرفك؟ هل سبق له التعامل معك؟

1100
01:01:09,622 --> 01:01:12,022
كان لوري منزعجًا جدًا لدرجة أنه كاد أن يطرد الجميع

1101
01:01:12,124 --> 01:01:14,354
إنه يعتقد أنك تخضع لنوع ما من التحقيق

1102
01:01:14,460 --> 01:01:16,360
هذا سخيف يدمرني

1103
01:01:16,462 --> 01:01:19,863
نحن لم نمت بعد، لا يزال يتعين علينا التعامل مع أصدقائك

1104
01:01:19,966 --> 01:01:21,866
لقد ملأت استمارة الشكوى

1105
01:01:21,968 --> 01:01:24,368
قلت لي أن أفعل ذلك

1106
01:01:24,470 --> 01:01:27,200
مايكل، هذا نوع من حيلة الشرطة.

1107
01:01:27,311 --> 01:01:30,838
وهذا مجرد استكمال لدخله القذر

1108
01:01:30,948 --> 01:01:32,347
ادفع له

1109
01:01:32,450 --> 01:01:33,849
روجر كمحامي الخاص

1110
01:01:33,951 --> 01:01:36,647
واقترحت أن أقوم برشوة ضابط الشرطة؟

1111
01:01:36,754 --> 01:01:37,721
لا

1112
01:01:37,822 --> 01:01:40,222
أنا أقترح عليك

1113
01:01:40,324 --> 01:01:43,225
تبرع له ببعض الأشياء المفضلة لدى ابن العاهرة

1114
01:02:16,133 --> 01:02:18,033
شكرا لحضورك لرؤيتي، بيت

1115
01:02:18,135 --> 01:02:19,033
آه السعال

1116
01:02:19,136 --> 01:02:20,535
أعطنا…

1117
01:02:20,638 --> 01:02:23,038
دعونا نتحدث عن ذلك عندما نحصل على فرصة.

1118
01:02:23,140 --> 01:02:24,539
أنت تعرف، أنا...

1119
01:02:24,642 --> 01:02:27,543
لا أتذكر كيف بدأ كل هذا

1120
01:02:27,645 --> 01:02:29,044
أو ماذا فعلت

1121
01:02:30,147 --> 01:02:31,546
لكن…

1122
01:02:31,649 --> 01:02:33,412
على أية حال، أنا…

1123
01:02:33,517 --> 01:02:35,007
أنا آسف

1124
01:02:35,119 --> 01:02:36,518
أنت تعرف، أنا...

1125
01:02:36,620 --> 01:02:39,783
لا أريد أن أراك في ورطة، بيت

1126
01:02:39,890 --> 01:02:43,826
أنا...أنا بالتأكيد لا أحتاج إلى أي شيء بنفسي، لذا...

1127
01:02:43,927 --> 01:02:45,519
ماذا قلت؟

1128
01:02:45,629 --> 01:02:47,028
مثل الماء تحت الجسر؟

1129
01:02:48,132 --> 01:02:50,032
اللعنة، يمكننا الانفصال دون جرح المشاعر

1130
01:02:52,936 --> 01:02:55,837
بالطبع سأسحب شكواي

1131
01:03:03,580 --> 01:03:04,478
جيد

1132
01:03:04,581 --> 01:03:05,980
خذها

1133
01:03:07,718 --> 01:03:08,616
ماذا؟

1134
01:03:08,719 --> 01:03:09,845
5000 يوان

1135
01:03:09,953 --> 01:03:13,411
يرجى المغادرة وعدم إزعاج المستثمرين

1136
01:03:13,524 --> 01:03:15,287
الرشوة، ميكي؟

1137
01:03:16,560 --> 01:03:18,619
قل ما تريد، بيت

1138
01:03:18,729 --> 01:03:20,128
أحتاج إلى هذه الصفقة

1139
01:03:20,230 --> 01:03:21,128
صه

1140
01:03:22,700 --> 01:03:24,099
هل سمعت ذلك؟

1141
01:03:27,338 --> 01:03:29,829
لقد عملت في هذه الجبال

1142
01:03:32,276 --> 01:03:33,937
أنا أعرف هذه السيدة

1143
01:03:34,044 --> 01:03:36,945
كثيرا ما تمشي كلبها...

1144
01:03:37,047 --> 01:03:40,448
وذلك عندما قفز ذئب الجبل من بين الشجيرات

1145
01:03:40,551 --> 01:03:43,452
الاستيلاء على القلطي الصغير والقبض عليه

1146
01:03:44,788 --> 01:03:47,120
عندما وجدنا الجرو

1147
01:03:47,224 --> 01:03:49,124
مجرد طوق جلدي مرصع بأحجار الراين

1148
01:03:52,262 --> 01:03:55,163
كما تعلم، عندما قابلتك كارين لأول مرة

1149
01:03:55,265 --> 01:03:58,166
أنت تعلم حقًا أنك مختلف عن والدها القمار

1150
01:03:58,268 --> 01:03:59,360
ماذا؟

1151
01:03:59,470 --> 01:04:02,906
من المضحك كيف يتبع الناس العادات

1152
01:04:03,006 --> 01:04:05,998
أنظر، إنها لا تشعر بالأمان معك يا مايكل

1153
01:04:06,110 --> 01:04:07,509
تحتاج كارين إلى الشعور بالحماية

1154
01:04:07,611 --> 01:04:10,637
عندما تقفز تلك الكلاب الجبلية

1155
01:04:10,748 --> 01:04:13,012
لا تبقى معها سخيف.

1156
01:04:16,920 --> 01:04:19,411
هل تريد مهاجمة ضابط شرطة؟

1157
01:04:19,523 --> 01:04:21,923
رجل متحضر مثلك يا مايكل؟

1158
01:04:22,025 --> 01:04:25,017
ماذا تريد أن تفعل، تعتقلني؟

1159
01:04:25,129 --> 01:04:26,528
أعتقلك؟

1160
01:04:31,602 --> 01:04:33,001
أستطيع أن أقتلك

1161
01:05:08,705 --> 01:05:11,936
...بينما كنا جميعا في القاعة

1162
01:05:12,042 --> 01:05:12,940
ماذا يحدث؟

1163
01:05:13,043 --> 01:05:14,442
أولياء أمور طلاب الصف الخامس

1164
01:05:14,545 --> 01:05:15,944
لتجمعنا

1165
01:05:16,046 --> 01:05:17,445
الرجاء التجمع في القاعة...

1166
01:05:17,548 --> 01:05:18,947
كيف حالكم يا رفاق؟

1167
01:05:19,049 --> 01:05:21,950
ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟

1168
01:05:22,052 --> 01:05:23,451
أنت وبيت

1169
01:05:23,554 --> 01:05:24,953
كيف الحال؟

1170
01:05:25,055 --> 01:05:26,955
ماذا تريد أن تتهمني به؟

1171
01:05:27,057 --> 01:05:28,957
كان لدينا فنجان من القهوة

1172
01:05:29,059 --> 01:05:30,458
قهوة ساخنة

1173
01:05:30,561 --> 01:05:32,961
دعته بيني للتحدث إلى الأطفال

1174
01:05:33,063 --> 01:05:34,462
ثم خرجنا

1175
01:05:34,565 --> 01:05:36,965
إذا كنت تعتقد أن هناك أي شيء آخر، فأنت مجنون

1176
01:05:37,067 --> 01:05:39,467
حسناً، لقد وضع مسدساً على رأسي للتو

1177
01:05:39,570 --> 01:05:40,798
ماذا؟

1178
01:05:40,904 --> 01:05:43,304
لقد وضع مسدسًا سخيفًا على رأسي.

1179
01:05:43,407 --> 01:05:44,806
يريدك

1180
01:05:44,908 --> 01:05:46,535
يعتقد أنك بحاجة إليه

1181
01:05:46,643 --> 01:05:49,373
لم أخبره قط بأي من هذا

1182
01:05:49,480 --> 01:05:53,780
حسنًا، لن يخبرك يا كارين

1183
01:05:53,884 --> 01:05:57,786
إذن ما الأمر، هل بدأت في قيادته؟

1184
01:05:57,888 --> 01:06:01,051
أخبريه... عنا؟

1185
01:06:01,158 --> 01:06:03,217
عن زواجنا؟ يا إلهي!

1186
01:06:04,795 --> 01:06:06,695
قلت لك أنه رجل خطير

1187
01:06:06,797 --> 01:06:09,698
إلى ماذا سيؤدي هذا؟ لقد تم وضعي في كيس الجثث

1188
01:06:12,769 --> 01:06:13,667
أنا آسف

1189
01:06:16,507 --> 01:06:17,565
آسف

1190
01:06:21,545 --> 01:06:23,445


1191
01:06:47,237 --> 01:06:48,135
الضابط كول

1192
01:06:48,238 --> 01:06:49,205
شريكك…

1193
01:06:49,306 --> 01:06:52,207
ذهبت إليه لمعرفة ذلك.

1194
01:06:52,309 --> 01:06:54,709
هل ما زلت لا تعرف الابتعاد عنه؟

1195
01:06:54,811 --> 01:06:56,210
ألا تريد سماع ذلك؟

1196
01:06:56,313 --> 01:06:58,713
وفي كل مرة تقاوم فيها، تزداد الأمور سوءًا

1197
01:06:58,815 --> 01:07:01,841
"الشرطة في جانب والآخرون في الجانب الآخر؟"

1198
01:07:01,952 --> 01:07:04,819
نعم هذا كل شيء

1199
01:07:04,922 --> 01:07:07,322
لقد هدد بقتلي الليلة الماضية

1200
01:07:07,424 --> 01:07:10,325
لماذا تقول أنني سأفعل ذلك إذا قاومت؟

1201
01:07:10,427 --> 01:07:13,328
أنظر، لو علم أحد، لكان هذا الرجل محطماً

1202
01:07:13,430 --> 01:07:15,330
هذا أنت

1203
01:07:15,432 --> 01:07:18,230
هيا يا رجل، هذا الرجل يسعى وراء زوجتي

1204
01:07:18,335 --> 01:07:21,236
لا أعرف ماذا أفعل

1205
01:07:32,416 --> 01:07:33,314


1206
01:07:35,352 --> 01:07:36,751
ادخل

1207
01:07:44,461 --> 01:07:45,792
انه لا يفهم

1208
01:07:45,896 --> 01:07:48,296
أنا أعاملها أفضل مما يعاملها

1209
01:07:48,398 --> 01:07:49,797
لا يحبها

1210
01:07:49,900 --> 01:07:53,301
لا يمكنه الاعتناء بها مثلي

1211
01:07:53,403 --> 01:07:54,529
إنها تحتاجني

1212
01:07:54,638 --> 01:07:57,038
ماذا تريد؟

1213
01:07:57,140 --> 01:07:59,540
كأنها لا تريد أن تكون معك أبدًا

1214
01:07:59,643 --> 01:08:01,042
استمع لي

1215
01:08:01,144 --> 01:08:03,544
لن يحدث شيء

1216
01:08:03,647 --> 01:08:05,581
لن يحدث شيء بينك وبينها

1217
01:08:05,682 --> 01:08:06,580
هي…

1218
01:08:06,683 --> 01:08:08,583
إنه خيال في رأسك

1219
01:08:08,685 --> 01:08:10,812
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه

1220
01:08:10,921 --> 01:08:11,819
لا أعرف؟

1221
01:08:11,922 --> 01:08:13,116
أنت لا تعرف

1222
01:08:13,223 --> 01:08:16,590
أخبرني عن ليلة أخرى ماذا كنت تفعل أنت وهو؟

1223
01:08:16,693 --> 01:08:20,094
أخبرني أنك لم توجه مسدساً نحو وجهه

1224
01:08:20,197 --> 01:08:22,597
كنت أمزح معه فقط

1225
01:08:22,699 --> 01:08:24,098
أنا لا أمزح معك

1226
01:08:24,201 --> 01:08:26,601
لا تفعل هذا الشيء الغبي

1227
01:08:26,703 --> 01:08:29,103
هل تريد التقدم بطلب للحصول على إجازة طويلة؟

1228
01:08:29,206 --> 01:08:32,175
اذهب لرؤية الطبيب وامسح رأسك

1229
01:08:34,277 --> 01:08:35,175
وإلا؟

1230
01:08:35,278 --> 01:08:37,178
وإلا سأذهب إلى الطابق العلوي

1231
01:08:37,280 --> 01:08:39,680
أخبرهم بالضبط ما هو الخطأ معك

1232
01:08:39,783 --> 01:08:41,512
هل تفهم؟

1233
01:08:41,618 --> 01:08:43,085
هل حقا ستفعل ذلك؟

1234
01:08:43,186 --> 01:08:44,585
أنت على حق

1235
01:08:44,688 --> 01:08:47,521
إذا لم تقم بذلك خلال 24 ساعة

1236
01:08:47,624 --> 01:08:49,717
هذا ما سأفعله!

1237
01:08:51,061 --> 01:08:53,029
الآن…

1238
01:08:53,130 --> 01:08:56,031
توقف عن شرب القهوة...

1239
01:08:57,167 --> 01:08:59,067
سوف تكون جيدة

1240
01:08:59,169 --> 01:09:00,136
سوف تفهم

1241
01:09:40,310 --> 01:09:42,210
هل شاهدت ذلك؟

1242
01:09:43,680 --> 01:09:46,513
أوه، اللعنة، يا رجل، دعنا نذهب

1243
01:09:48,185 --> 01:09:50,244
ليون، لا تتحرك!

1244
01:09:53,890 --> 01:09:54,788


1245
01:09:58,495 --> 01:10:00,224


1246
01:10:30,360 --> 01:10:31,588
اللعنة!

1247
01:10:57,320 --> 01:10:58,218
ليون!

1248
01:11:00,357 --> 01:11:01,255
يا!

1249
01:11:01,358 --> 01:11:02,256
يا!

1250
01:11:03,660 --> 01:11:04,558
ليون!

1251
01:11:04,661 --> 01:11:06,128
افتح الباب!

1252
01:11:07,497 --> 01:11:08,395


1253
01:11:11,168 --> 01:11:12,192
آه!

1254
01:11:14,237 --> 01:11:15,636
اخماد الصندوق!

1255
01:11:15,739 --> 01:11:16,637
إنه منبه

1256
01:11:16,740 --> 01:11:17,764
دعها تذهب!

1257
01:11:17,874 --> 01:11:20,775
لماذا بحق السماء سمحت لنا بمطاردتك؟

1258
01:11:20,877 --> 01:11:22,276
هيا، انهض يا فتى

1259
01:11:22,379 --> 01:11:24,779
أنت تعرف ماذا تفعل، هيا، تمدد

1260
01:11:24,881 --> 01:11:26,781
هناك جريمة حقيقية هناك

1261
01:11:26,883 --> 01:11:28,783
نعم، نعم، أعرف

1262
01:11:28,885 --> 01:11:30,284
المنشطات

1263
01:11:30,387 --> 01:11:31,786
ماذا نحصل هنا؟

1264
01:11:31,888 --> 01:11:34,288
أنا أشاهد من الخارج

1265
01:11:34,391 --> 01:11:37,292
سائقي سيارات الأجرة هؤلاء، جميعهم نائمون

1266
01:11:37,394 --> 01:11:38,986
مهلا! بما فيه الكفاية

1267
01:11:46,269 --> 01:11:48,669
تعال هنا، أنا بحاجة إلى أكثر من هذا

1268
01:11:48,772 --> 01:11:50,171
تعال هنا، ليون

1269
01:11:52,175 --> 01:11:53,073


1270
01:11:53,176 --> 01:11:55,576
حسنًا، انظر إلى ما حصلنا عليه

1271
01:11:55,679 --> 01:11:57,579
أنت حقا السيد كرين

1272
01:11:57,681 --> 01:11:59,080
لقد طلبت منك حفظ هذا

1273
01:11:59,182 --> 01:12:00,581
ربما سيكون في متناول اليدين في وقت لاحق

1274
01:12:00,684 --> 01:12:03,016
ألا تريد أن تكون آمنًا أثناء ممارسة الجنس؟

1275
01:12:03,119 --> 01:12:04,916
مهلا، هو... ماذا يفعل؟

1276
01:12:05,021 --> 01:12:06,420
لديه بندقية!

1277
01:12:14,798 --> 01:12:16,493
عليك اللعنة!

1278
01:12:16,600 --> 01:12:19,501
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

1279
01:12:20,604 --> 01:12:21,502
ماذا؟

1280
01:12:21,605 --> 01:12:22,503
هيا

1281
01:12:22,606 --> 01:12:24,005
احصل على بندقية

1282
01:12:24,107 --> 01:12:25,506
لا أريد مسدساً!

1283
01:12:25,609 --> 01:12:27,008
احصل على بندقية

1284
01:12:27,110 --> 01:12:28,509
أنا لا أريد ذلك!

1285
01:12:28,612 --> 01:12:30,011
احصل على مسدس واهرب

1286
01:12:39,789 --> 01:12:42,349
لقد قتلت شريكي، ليون

1287
01:12:50,300 --> 01:12:52,200


1288
01:13:06,016 --> 01:13:08,917
أنت لم تنزل إلى الطابق السفلي للتحدث مع أي شخص.

1289
01:13:52,629 --> 01:13:54,961
وصلت إلى الخلف

1290
01:13:56,399 --> 01:13:58,094
ثم…

1291
01:13:58,201 --> 01:13:59,099
روي…

1292
01:14:00,403 --> 01:14:02,803
أعتقد أنه تبع المشتبه به.

1293
01:14:05,475 --> 01:14:07,375
ثم سمعت طلقات نارية

1294
01:14:11,681 --> 01:14:14,013
ثم أطلق الرجل النار على روي

1295
01:14:17,654 --> 01:14:19,053
أعتقد روي...

1296
01:14:20,857 --> 01:14:23,553
ضربه قبل أن يموت.

1297
01:14:44,447 --> 01:14:46,278


1298
01:15:01,531 --> 01:15:04,159


1299
01:15:04,267 --> 01:15:05,666
وايزمان وآيتشين وشياو

1300
01:15:05,769 --> 01:15:08,670
أنا مايكل كار وسنتحدث مع روي

1301
01:15:08,772 --> 01:15:10,171
عاجل جدا

1302
01:15:10,273 --> 01:15:12,173
السيد جراهام ليس في المكتب

1303
01:15:12,275 --> 01:15:14,675
حسنًا، أخبره أنه يمكنك أن تفعل ما تريد.

1304
01:15:14,778 --> 01:15:17,178
أخبره أنه عندما أستيقظ، سيكون هناك شرطة في كل مكان

1305
01:15:17,280 --> 01:15:18,178


1306
01:15:18,281 --> 01:15:19,179
مايكل!

1307
01:15:19,282 --> 01:15:21,614
أخبره أن يتصل بي على الفور

1308
01:15:21,718 --> 01:15:24,118
نحن نأذن بالبحث عن المهدئات

1309
01:15:24,220 --> 01:15:25,118
المهدئات؟

1310
01:15:25,221 --> 01:15:27,621
أريد أن أرى

1311
01:15:27,724 --> 01:15:29,123
من فضلك يا سيدي، اذهب إلى هناك

1312
01:15:29,225 --> 01:15:31,125
شخص ما أبلغ عن عنوانك

1313
01:15:31,227 --> 01:15:34,321
وهناك اشترى المهدئات من رجل يدعى مايكل كار.

1314
01:15:34,431 --> 01:15:36,160
هل أنت مايكل كار ؟

1315
01:15:36,266 --> 01:15:37,233
نعم

1316
01:15:57,120 --> 01:15:58,018


1317
01:15:58,121 --> 01:15:59,019


1318
01:16:06,196 --> 01:16:07,220
فاجأ، فاجأ

1319
01:16:07,330 --> 01:16:09,730
مايكل كار، أنا أخبرك أنك رهن الاعتقال

1320
01:16:09,833 --> 01:16:11,733
لبيع المسكنات

1321
01:16:11,835 --> 01:16:12,733
لا!

1322
01:16:12,836 --> 01:16:15,236
لديك الحق في التزام الصمت

1323
01:16:15,338 --> 01:16:17,738
يمكنك الاتصال بمحامي

1324
01:16:17,841 --> 01:16:20,241
من أجل سلامتك، سيدي، في المحكمة

1325
01:16:20,343 --> 01:16:21,742
…سأقوم بخلع عينيك

1326
01:16:21,845 --> 01:16:24,245
نحن نأخذك إلى المحطة

1327
01:16:24,347 --> 01:16:27,248
إذا أردت، سنقوم بقطر سيارتك خلفك

1328
01:16:27,350 --> 01:16:28,749
حتى لا يزعج الجيران

1329
01:16:28,852 --> 01:16:30,251
أنت مخادع جدا

1330
01:16:30,353 --> 01:16:31,251
اتصل بروجر

1331
01:16:31,354 --> 01:16:33,845
أنا متأكد من أنك وجدت روجر

1332
01:16:58,581 --> 01:17:00,481
أنا المحقق نوب، السيد كار.

1333
01:17:00,583 --> 01:17:01,982
كيف حالك؟

1334
01:17:02,085 --> 01:17:05,350
أريد أن أعطيك فرصة لتسهيل الأمور

1335
01:17:05,455 --> 01:17:08,356
إذا أعطيتنا اسم الشخص

1336
01:17:08,458 --> 01:17:09,857
عليك أن تكون خارجا قريبا

1337
01:17:09,959 --> 01:17:11,358
لا أريد التحدث مع أي شخص

1338
01:17:11,461 --> 01:17:13,361
حتى أخبرت المحامي الخاص بي

1339
01:17:13,463 --> 01:17:14,361


1340
01:17:14,464 --> 01:17:16,364
لديك الحق في القيام بذلك، سيد كار.

1341
01:17:22,972 --> 01:17:24,872


1342
01:18:04,781 --> 01:18:05,770


1343
01:18:07,917 --> 01:18:09,316
لديك 10 دقائق

1344
01:18:24,033 --> 01:18:24,931
هل أنت بخير؟

1345
01:18:25,034 --> 01:18:25,932
ليس سيئا

1346
01:18:27,136 --> 01:18:28,034
أين كارين؟

1347
01:18:28,137 --> 01:18:29,536
البقاء هناك

1348
01:18:30,640 --> 01:18:32,972
هل أذهب لرؤيتها؟

1349
01:18:33,076 --> 01:18:34,475
انتظر حتى بعد الاستدعاء.

1350
01:18:34,577 --> 01:18:36,977
وبعد ذلك، أنت محامي الدفاع القانوني الوحيد

1351
01:18:37,080 --> 01:18:38,479
ماذا عن الكفالة؟

1352
01:18:38,581 --> 01:18:40,981
سيتم تسويتها في جلسة الاستماع الخاصة بك

1353
01:18:41,084 --> 01:18:42,711
كيف هو وضعك المالي؟

1354
01:18:42,819 --> 01:18:43,717
اه...

1355
01:18:43,820 --> 01:18:45,048
حسنا، كل شيء...

1356
01:18:45,154 --> 01:18:48,351
لإبهار لوري، قدمت كل ما أملك للحفلة

1357
01:18:48,458 --> 01:18:50,358
أريد أن أعرف بالضبط

1358
01:18:55,031 --> 01:18:56,293
2,200 دولار أمريكي

1359
01:18:58,067 --> 01:19:00,467
حسنًا، لا أعتقد أن الكفالة ستكون مرتفعة جدًا.

1360
01:19:00,570 --> 01:19:03,164
أنت لا تبدو كشخص محترف في تجارة المخدرات

1361
01:19:05,008 --> 01:19:06,407
محترف؟

1362
01:19:06,509 --> 01:19:07,635
مايكل

1363
01:19:07,744 --> 01:19:10,611
وعثرت الشرطة على نصف رطل من الكوكايين

1364
01:19:10,713 --> 01:19:11,805
لدينا مشكلة

1365
01:19:11,914 --> 01:19:13,313
سؤالي بسيط جدا

1366
01:19:13,416 --> 01:19:16,078
طلبت مني الشرطة عدم القيام بذلك

1367
01:19:16,185 --> 01:19:18,085
لأنه يريد أن يكون زوجتي

1368
01:19:19,889 --> 01:19:22,790
انظر، هذا ما اعتقدته

1369
01:19:23,893 --> 01:19:26,794
لقد اتصلت بسام جاكسون

1370
01:19:26,896 --> 01:19:29,296
إنه أفضل محامي دفاع أعرفه

1371
01:19:29,399 --> 01:19:31,299
وسوف يحضر الجلسة نيابة عنك

1372
01:19:31,401 --> 01:19:33,801
أنت بحاجة للتحدث مع روي كول

1373
01:19:33,903 --> 01:19:34,801
شريك ديفيد

1374
01:19:34,904 --> 01:19:36,303
الضابط روي كول

1375
01:19:36,406 --> 01:19:38,806
الآن يخبرني إذا حدث شيء آخر

1376
01:19:38,908 --> 01:19:40,307
سوف يقفز مني

1377
01:19:41,711 --> 01:19:43,008
كول مات

1378
01:19:45,982 --> 01:19:48,382
وقع في تبادل لإطلاق النار أثناء الخدمة

1379
01:19:48,484 --> 01:19:50,384
لقد تحدثت مع موصل له.

1380
01:19:54,757 --> 01:19:57,658
لن يتوقف حتى يقتلني

1381
01:19:57,760 --> 01:20:00,160
أخرجني من هنا يا روجر.

1382
01:20:00,263 --> 01:20:01,491
سوف

1383
01:20:01,597 --> 01:20:03,064
كل شيء تحت السيطرة

1384
01:20:03,166 --> 01:20:06,067
لا، لا، لا، استمع لي

1385
01:20:06,169 --> 01:20:09,161
فقط أخرجني

1386
01:20:09,272 --> 01:20:11,467
الحالة BA-846059

1387
01:20:11,574 --> 01:20:13,041
المدعي: ألفاريز

1388
01:20:13,142 --> 01:20:16,305
اتُهم السيد ألفاريز بحيازة أسلحة آلية بشكل غير قانوني

1389
01:20:16,412 --> 01:20:18,471
في قانون العقوبات في ولاية كاليفورنيا، القسم 2200، الجزء الأول

1390
01:20:18,581 --> 01:20:21,175
يوضح البند الثاني

1391
01:20:21,284 --> 01:20:23,650
محامي الدفاع عن السيد ألفاريز؟

1392
01:20:23,753 --> 01:20:25,220
السيد ألفاريز يدفع بأنه غير مذنب

1393
01:20:25,321 --> 01:20:26,481
إنه ساذج للغاية

1394
01:20:26,589 --> 01:20:28,819
ولم يؤثر أي شيء على احتجازه قبل المحاكمة

1395
01:20:28,925 --> 01:20:30,324
نطالب بالبراءة

1396
01:20:30,426 --> 01:20:32,326
تم الرفض وتم تحديد الكفالة بمبلغ 25000 دولار

1397
01:20:32,428 --> 01:20:35,090
وحدد كاتب المحكمة موعداً للنطق بالحكم

1398
01:20:35,198 --> 01:20:40,500
القضية BA-855327، المدعي: مايكل كار

1399
01:20:40,603 --> 01:20:43,333
واتهم السيد كار بحيازة الكوكايين

1400
01:20:43,439 --> 01:20:44,667
لديك نية التوزيع

1401
01:20:44,774 --> 01:20:49,336
قانون الصحة والسلامة في كاليفورنيا، القسمان 11351 و11352

1402
01:20:49,445 --> 01:20:51,936
توضيح

1403
01:20:52,048 --> 01:20:53,948
محامي الدفاع عن السيد كار؟

1404
01:20:54,050 --> 01:20:56,610
حضرة القاضي، السيد كار يطلب البراءة.

1405
01:20:56,719 --> 01:21:00,280
حضرة القاضي، إنه عارض أزياء ويمتلك منزله الخاص

1406
01:21:00,390 --> 01:21:01,789
القيام بأعمال تجارية محليا

1407
01:21:01,891 --> 01:21:05,793
زوجته معلمة في مدرسة خاصة محلية معروفة

1408
01:21:05,895 --> 01:21:07,624
نطلب الكفالة

1409
01:21:07,730 --> 01:21:10,961
حضرة القاضي، قضية السيد كار وقضية أوستن، تكساس، منذ 8 سنوات

1410
01:21:11,067 --> 01:21:13,627
حالات مماثلة

1411
01:21:13,736 --> 01:21:14,794
أحضره هنا

1412
01:21:23,546 --> 01:21:24,979
ما هذا؟

1413
01:21:25,081 --> 01:21:26,639
هذا ليس انا

1414
01:21:26,749 --> 01:21:29,980
أنظر، لقد أخذت مستثمراً خارج المدينة

1415
01:21:30,086 --> 01:21:32,987
وضع زجاجة صغيرة تحت مقعد السيارة

1416
01:21:33,089 --> 01:21:35,489
قال أحد المحامين إن أسهل شيء يمكن القيام به هو

1417
01:21:35,591 --> 01:21:37,491
مجرد دفاع

1418
01:21:37,593 --> 01:21:39,151
ولكن هذا ليس أنا

1419
01:21:39,262 --> 01:21:40,160
لا يهم

1420
01:21:40,263 --> 01:21:43,164
لقد قمت بهذا العمل، هناك سجل

1421
01:21:43,266 --> 01:21:46,497
أيها المحامي، في ضوء ذلك، تم رفض الكفالة.

1422
01:21:46,602 --> 01:21:49,730
وتم تحديد الكفالة بمبلغ 250 ألف دولار

1423
01:21:49,839 --> 01:21:54,003
القضية BA-861 288، المدعي: جينكينز

1424
01:21:54,110 --> 01:21:57,511
جنكينز متهم في قضية سرقة السيارات الكبرى

1425
01:21:57,613 --> 01:21:59,843
وفقا لقانون العقوبات في ولاية كاليفورنيا

1426
01:21:59,949 --> 01:22:01,280
المادة 4873

1427
01:22:01,384 --> 01:22:04,285
حضرة القاضي، السيد جينكينز لم يطلب الكفالة.

1428
01:22:04,387 --> 01:22:06,014
لا دليل…

1429
01:22:06,122 --> 01:22:07,180


1430
01:22:18,634 --> 01:22:20,033
مرحبًا مرحبًا…

1431
01:22:20,136 --> 01:22:22,934
مايك، هل أنت في مشكلة مع أموال الكفالة؟

1432
01:22:23,039 --> 01:22:25,530
المال ضيق قليلا، أليس كذلك؟

1433
01:22:25,641 --> 01:22:27,199
تسك تسك

1434
01:22:27,310 --> 01:22:29,540
كارين حزينة حقا

1435
01:22:29,645 --> 01:22:34,378
لا ينبغي عليك أن تفعل هذا بها يا مايكل

1436
01:22:34,484 --> 01:22:37,544
هي وحدها الآن

1437
01:22:37,653 --> 01:22:40,747
لكن لا تقلق، لن يمر وقت طويل

1438
01:22:43,159 --> 01:22:44,786
هاهاها…

1439
01:22:46,596 --> 01:22:50,157
أريدك أن تعلم أنه سيتم الاعتناء به...

1440
01:22:50,266 --> 01:22:52,496
أعرف ما تريده كارين

1441
01:22:52,602 --> 01:22:56,698
أليست سعادته هي ما نحتاجه جميعا؟

1442
01:22:56,806 --> 01:22:58,398
أم؟

1443
01:23:02,612 --> 01:23:05,376
إذا لم تجدنا، لماذا لم تبحث عنا؟

1444
01:23:05,481 --> 01:23:08,348
الحب سوف يعطيك نزهة

1445
01:23:08,451 --> 01:23:10,351
اذا اقتربت منها..

1446
01:23:12,622 --> 01:23:14,021
سأقتلك

1447
01:23:14,123 --> 01:23:16,523
هاهاها…

1448
01:23:16,626 --> 01:23:18,025
ها

1449
01:23:19,462 --> 01:23:21,327
وداعا ميكي!

1450
01:23:26,402 --> 01:23:28,370
أنت تبدو جيدة في الملابس الزرقاء

1451
01:23:34,143 --> 01:23:35,542


1452
01:23:36,646 --> 01:23:37,806


1453
01:23:44,053 --> 01:23:44,951
مهلا

1454
01:23:45,054 --> 01:23:46,749
مرحبًا

1455
01:23:46,856 --> 01:23:48,585
كيف حالك؟

1456
01:23:48,691 --> 01:23:51,626
جيد جدًا، فقط متعب قليلاً

1457
01:23:51,727 --> 01:23:53,160
أنت هناك

1458
01:23:53,262 --> 01:23:55,492
أعتقد أنه قد يكون جائعا

1459
01:23:55,598 --> 01:23:56,496
شكرا لك

1460
01:23:56,599 --> 01:23:58,328
كيف حالك؟

1461
01:23:58,434 --> 01:24:00,163
أستطيع التعامل مع ذلك، نعم

1462
01:24:00,269 --> 01:24:01,327
حسنًا

1463
01:24:02,772 --> 01:24:04,399
بيني…

1464
01:24:04,507 --> 01:24:06,600
أنا سعيد حقا أنك هنا

1465
01:24:06,709 --> 01:24:07,698
لا مشكلة

1466
01:24:07,810 --> 01:24:09,903
لقد قمت بالتجول قبل أن يعود مايكل إلى المنزل

1467
01:24:10,012 --> 01:24:11,775
قد يستغرق بعض الوقت

1468
01:24:11,881 --> 01:24:13,007
حسنًا

1469
01:24:13,115 --> 01:24:14,776
كارين، خذ قسطا من الراحة.

1470
01:24:17,620 --> 01:24:18,609
يحمي!

1471
01:24:18,721 --> 01:24:20,518
إجراء مكالمة هاتفية؟

1472
01:24:23,125 --> 01:24:24,353
يحمي!

1473
01:24:26,128 --> 01:24:28,528
حارس... شكرا، اتصل؟

1474
01:24:28,631 --> 01:24:29,529
يحمي؟

1475
01:24:29,632 --> 01:24:31,497
أيها الحارس، هل يمكنك إجراء مكالمة من فضلك؟

1476
01:24:31,601 --> 01:24:32,499
اصمت

1477
01:24:35,738 --> 01:24:39,037
أنت مجرد خنزير صغير سمين، أليس كذلك؟ نعم

1478
01:24:39,141 --> 01:24:40,199


1479
01:24:41,811 --> 01:24:42,709


1480
01:24:42,812 --> 01:24:44,211
دقيقة واحدة فقط

1481
01:24:44,313 --> 01:24:45,302


1482
01:24:48,084 --> 01:24:49,483
أكل

1483
01:24:52,688 --> 01:24:54,952
أوه، آسف، بيني، لم أقصد إخافتك.

1484
01:24:55,057 --> 01:24:55,989
بيت…

1485
01:24:56,092 --> 01:24:57,491
كارين في الطابق العلوي

1486
01:24:57,593 --> 01:24:59,151
لديه صداع

1487
01:24:59,261 --> 01:25:00,319
أوه…

1488
01:25:01,597 --> 01:25:03,622
حسناً، لقد أحضرت بعض الطعام

1489
01:25:03,733 --> 01:25:05,496
في حال لم يكن لديها الوقت

1490
01:25:05,601 --> 01:25:07,466
كما تعلمون، كل شيء سوف يستمر

1491
01:25:07,570 --> 01:25:09,538
سأخبرها أنك كنت هنا

1492
01:25:09,639 --> 01:25:12,972
حسناً، لماذا لا أعطيك هذه؟

1493
01:25:13,075 --> 01:25:15,839
يجب أن أذهب إلى العمل، لذا...

1494
01:25:20,449 --> 01:25:23,680
أنا لست مرحبًا بي هنا، أليس كذلك يا بيني؟

1495
01:25:25,287 --> 01:25:26,185
اه...

1496
01:25:26,288 --> 01:25:27,346
حسنًا

1497
01:25:27,456 --> 01:25:30,050
سأتركهم هنا فحسب

1498
01:25:30,159 --> 01:25:32,286
أنت تأخذه...

1499
01:25:32,395 --> 01:25:35,023
يمكنك أن تأخذ ذلك في وقت لاحق

1500
01:25:35,131 --> 01:25:36,996
اعتني بنفسك

1501
01:25:37,099 --> 01:25:38,361
أنت تقود بشكل جيد

1502
01:25:38,467 --> 01:25:39,866
نراكم قريبا

1503
01:25:40,970 --> 01:25:41,868
وداعا

1504
01:26:42,765 --> 01:26:45,063
250.000؟ إنه رقم كبير

1505
01:26:45,167 --> 01:26:47,294
سيد جراهام، انظر إليها، خمسة وعشرون ألفًا

1506
01:26:47,403 --> 01:26:49,803
هذا هو صك بيتي

1507
01:26:51,207 --> 01:26:53,300
يمكنك استخدام هذا كمال الكفالة

1508
01:26:53,409 --> 01:26:54,774
ماذا يجب أن أفعل؟

1509
01:26:54,877 --> 01:26:57,539
سأكتب لك شيكًا بخمسة وعشرين ألفًا

1510
01:26:57,646 --> 01:26:58,544
رولكس عظيم

1511
01:26:58,647 --> 01:26:59,545
ننسى ذلك

1512
01:26:59,648 --> 01:27:01,980
قال سام جاكسون أنك ستعتني بي

1513
01:27:02,084 --> 01:27:03,984
يجب أن يكون هذا عادةً بمثابة فحص جيرو

1514
01:27:04,086 --> 01:27:06,145
لكنك صديق سام، سأقوم بصرف المبلغ لك

1515
01:27:06,255 --> 01:27:07,813
إذا قمت بجمع ما يكفي من المال

1516
01:27:07,923 --> 01:27:08,981
سوف نعقد صفقة

1517
01:27:09,091 --> 01:27:10,490
آه السعال

1518
01:27:10,593 --> 01:27:13,824
لم تحصل على مكالمة مثيرة للإعجاب؟

1519
01:27:46,428 --> 01:27:47,520
حارس

1520
01:27:47,630 --> 01:27:51,464
فكر في الأمر إذا كان بإمكاني إجراء مكالمة الآن، حسنًا؟

1521
01:27:51,567 --> 01:27:54,593
للحظة واحدة فقط يا رجل، أنا أقدر لك ذلك حقًا.

1522
01:27:54,703 --> 01:27:57,103
سأتحدث معك عندما أستطيع

1523
01:28:06,749 --> 01:28:07,647
المشغل

1524
01:28:07,750 --> 01:28:09,149
طلب مايكل النقل

1525
01:28:09,251 --> 01:28:10,479
انتظر لحظة

1526
01:28:28,437 --> 01:28:31,873
آسف يا سيدي، الهاتف مشغول.

1527
01:28:31,974 --> 01:28:35,171
حسنا، هل يمكنك القفز لي من خلال؟ إنه أمر عاجل، عامل الهاتف.

1528
01:28:35,277 --> 01:28:36,505
لقد أخذته يا سيدي.

1529
01:28:36,612 --> 01:28:38,011
هل يمكنك القفز لاصطحابي؟

1530
01:28:38,113 --> 01:28:40,172
ربما لن أفعل...

1531
01:28:40,282 --> 01:28:43,513
هذه آلة، لا أستطيع أن أقول لها ماذا تفعل

1532
01:28:43,619 --> 01:28:45,450
هل أنت متأكد أنك مشغول؟

1533
01:28:45,554 --> 01:28:47,112
نعم يا سيدي، مشغول جدا

1534
01:28:55,397 --> 01:28:56,455


1535
01:29:00,569 --> 01:29:02,332
بيني، رائحتها طيبة جدًا.

1536
01:29:02,438 --> 01:29:05,635
لا أعرف إذا كان الطبخ لا يزال أحد اهتماماتك ...

1537
01:29:05,741 --> 01:29:06,799
مرحبًا

1538
01:29:07,910 --> 01:29:09,502
هل تشعر بتحسن؟

1539
01:29:10,913 --> 01:29:13,814
اشتريت بعض الفطر..

1540
01:29:13,916 --> 01:29:17,147
البصل والطماطم المجففة…

1541
01:29:17,253 --> 01:29:18,914
كرفس…

1542
01:29:20,022 --> 01:29:20,989
أين بيني؟

1543
01:29:21,090 --> 01:29:22,387
بنس واحد؟

1544
01:29:22,491 --> 01:29:23,651
اه...

1545
01:29:23,759 --> 01:29:26,159
قلت لها أن تذهب إلى المنزل

1546
01:29:28,430 --> 01:29:30,523
هي المصباح الكهربائي

1547
01:29:38,774 --> 01:29:40,241


1548
01:29:46,048 --> 01:29:48,448
لقد قطعت الهاتف

1549
01:29:48,550 --> 01:29:49,949
بهذه الطريقة يمكنك النوم بشكل جيد

1550
01:29:50,052 --> 01:29:51,952
لا أريد أن يشتت انتباهي أي شيء

1551
01:29:52,054 --> 01:29:54,955
حسنًا، لن أنام الآن، حسنًا؟

1552
01:29:55,057 --> 01:29:56,217
أريدك أن تغادر

1553
01:29:56,325 --> 01:29:57,451
انتظر

1554
01:29:57,559 --> 01:30:00,289
أعلم أنني لا ينبغي أن أكون هنا

1555
01:30:00,396 --> 01:30:02,626
أنت تعرف أنك مستاء

1556
01:30:02,731 --> 01:30:05,131
ولكن دعونا نتوقف عن خداع أنفسنا، كارين

1557
01:30:05,234 --> 01:30:06,963
لقد عملنا بجد للقيام بذلك

1558
01:30:07,069 --> 01:30:08,627
الشيء الصحيح

1559
01:30:08,737 --> 01:30:10,102
أنت زوجة صالحة

1560
01:30:10,205 --> 01:30:11,797
أنا صديق جيد جدا

1561
01:30:11,907 --> 01:30:15,138
لا أستطيع التفكير في الأمر بعد الآن، لا أستطيع

1562
01:30:15,244 --> 01:30:18,077
الآن ليس علينا التظاهر بعد الآن

1563
01:30:18,180 --> 01:30:21,308
الآن ليس علينا التظاهر بعد الآن

1564
01:30:21,417 --> 01:30:24,147
بيت، أنا متعب.

1565
01:30:24,253 --> 01:30:27,245
أنا...أريد أن يبقى سو بمفرده مع أفكاره لفترة من الوقت

1566
01:30:27,356 --> 01:30:29,256
أنا أفهم، أفهم، استمع..

1567
01:30:33,095 --> 01:30:34,357
تعال هنا واجلس

1568
01:30:35,497 --> 01:30:36,486
اجلس

1569
01:30:38,133 --> 01:30:39,998
أنا أعرف ما يخيفك

1570
01:30:41,904 --> 01:30:42,928
استمع

1571
01:30:43,038 --> 01:30:46,940
لا أريد أن أصبح ضابط شرطة بعد الآن

1572
01:30:47,042 --> 01:30:51,103
حسنًا؟ أريد أن أفعل شيئًا مختلفًا في حياتي

1573
01:30:51,213 --> 01:30:52,680
منعش

1574
01:30:54,717 --> 01:30:57,311
أعتقد أن ذلك سيكون أفضل

1575
01:30:57,419 --> 01:30:59,785
لا أحد يريد أن يكون مثلك

1576
01:30:59,888 --> 01:31:02,118
اخرج من حياتك يا بيت.

1577
01:31:02,224 --> 01:31:05,284
ليس عليك أن تحمل سلاحًا بعد الآن

1578
01:31:07,896 --> 01:31:10,126
لماذا لا ترميها بعيدا؟

1579
01:31:19,475 --> 01:31:20,703
لا بندقية

1580
01:31:20,809 --> 01:31:22,299
لا مزيد من الشارات

1581
01:31:30,252 --> 01:31:32,152
من الأفضل أن أكون طباخًا

1582
01:31:35,991 --> 01:31:36,889
بيت؟

1583
01:31:36,992 --> 01:31:38,482
ماذا؟

1584
01:31:38,594 --> 01:31:40,824
لقد نسيت أمر تايني

1585
01:31:43,265 --> 01:31:44,493
تلك القطة

1586
01:31:44,600 --> 01:31:48,001
لا أريد أن أبقى بالخارج طوال الليل، اه...

1587
01:31:52,708 --> 01:31:53,936
حسنًا

1588
01:31:54,043 --> 01:31:55,670
عد للتو

1589
01:32:08,624 --> 01:32:09,682


1590
01:32:21,036 --> 01:32:22,401


1591
01:32:37,086 --> 01:32:38,110
كارين؟

1592
01:32:49,098 --> 01:32:50,793
أوه

1593
01:32:50,899 --> 01:32:52,833
لقد قبضت عليه

1594
01:32:54,336 --> 01:32:55,234
نعم

1595
01:33:00,275 --> 01:33:01,674
مهلا، تايني

1596
01:33:06,615 --> 01:33:08,014
كيف حالك؟

1597
01:33:08,117 --> 01:33:09,015
همم...هم

1598
01:33:10,786 --> 01:33:11,684
جيد جدًا

1599
01:33:16,125 --> 01:33:17,524
هل أنت متأكد؟

1600
01:33:18,627 --> 01:33:19,525
همم...هم

1601
01:33:20,796 --> 01:33:22,024
تبدو عصبيا حقا

1602
01:33:22,131 --> 01:33:24,531
نعم قليلا

1603
01:33:26,535 --> 01:33:27,433
تعال هنا

1604
01:33:27,536 --> 01:33:29,026
أنا أعرف ما تحتاجه

1605
01:33:29,138 --> 01:33:30,036
تعال هنا

1606
01:33:30,139 --> 01:33:31,538
نعم، تعال هنا

1607
01:33:49,091 --> 01:33:50,023
إجازة

1608
01:33:50,125 --> 01:33:51,023
مغادرة؟

1609
01:33:51,126 --> 01:33:52,252
هيا بنا نذهب

1610
01:33:53,929 --> 01:33:55,487
دعنا نذهب إلى السيارة

1611
01:33:55,597 --> 01:33:58,327
لقد خاطرت بالمنزل لإخراجك

1612
01:33:58,433 --> 01:34:00,663
ضع حزام الأمان الخاص بك

1613
01:34:00,769 --> 01:34:02,498


1614
01:34:12,514 --> 01:34:15,506
لقد وضعت كل التوتر على كتفيك

1615
01:34:17,786 --> 01:34:19,686
انهاء الأمر تماما

1616
01:34:20,956 --> 01:34:23,015
الاسترخاء

1617
01:34:24,960 --> 01:34:26,860
الاسترخاء

1618
01:34:28,463 --> 01:34:30,192
تنفس

1619
01:34:43,145 --> 01:34:46,546
أنا محظوظ لوجودي هنا معك

1620
01:34:49,585 --> 01:34:52,486
أخبرني كم تحبني

1621
01:34:54,089 --> 01:34:58,185
لا يوجد شيء أحبه أكثر منك

1622
01:34:58,293 --> 01:35:00,591
بيت، لا تفعل

1623
01:35:02,698 --> 01:35:04,165
لا تفعل أي شيء؟

1624
01:35:05,300 --> 01:35:07,165
لا تفعل أي شيء؟

1625
01:35:07,269 --> 01:35:09,567
لم أشعر أنني بحالة جيدة الآن

1626
01:35:09,671 --> 01:35:14,005
كارين أنت جميلة

1627
01:35:14,109 --> 01:35:15,201
لا

1628
01:35:15,310 --> 01:35:16,504
همم...هم

1629
01:35:17,946 --> 01:35:19,846
أريد أن أتحسن

1630
01:35:23,285 --> 01:35:25,515
أريد أن أعطيك شيئا لطيفا

1631
01:35:26,121 --> 01:35:27,520
شيء تحبه

1632
01:35:35,964 --> 01:35:38,364
سأتصل بك عندما أكون مستعدا

1633
01:35:40,636 --> 01:35:42,866
لا تأخذ وقتا طويلا

1634
01:35:44,072 --> 01:35:45,699
ابطئ

1635
01:35:46,875 --> 01:35:48,001
لا نستطيع

1636
01:35:48,110 --> 01:35:49,975
يمكنك أن تفعل ذلك

1637
01:35:50,078 --> 01:35:51,568
مايكل، لا!

1638
01:35:51,680 --> 01:35:52,806
يا إلهي!

1639
01:35:52,914 --> 01:35:53,972


1640
01:35:55,083 --> 01:35:56,482


1641
01:36:13,502 --> 01:36:14,696
كارين…

1642
01:36:15,804 --> 01:36:18,329
هل تبحث عن هذا؟

1643
01:36:20,776 --> 01:36:22,334
نعم، أنت تعرف ما أفكر فيه

1644
01:36:22,444 --> 01:36:23,672
أليس كذلك؟

1645
01:36:23,779 --> 01:36:25,110
نعم

1646
01:36:25,213 --> 01:36:26,840
أنا أكره تلك الأشياء اللعينة

1647
01:36:26,948 --> 01:36:29,746
أريد التخلص منك

1648
01:36:30,919 --> 01:36:31,851
همم... همهمة

1649
01:36:31,953 --> 01:36:35,354
أعتقد أنك سوف تتغير

1650
01:36:52,908 --> 01:36:54,637


1651
01:36:58,146 --> 01:36:59,204
أوه، القرف!

1652
01:36:59,314 --> 01:37:01,475
القيادة إلى جانب الطريق

1653
01:37:01,583 --> 01:37:02,481
استمر

1654
01:37:04,252 --> 01:37:05,810


1655
01:37:16,098 --> 01:37:17,827
لا تطلق النار! أنا محام!

1656
01:39:27,095 --> 01:39:28,995
الخروج!

1657
01:39:29,097 --> 01:39:30,621
ماذا تفعل؟

1658
01:39:30,732 --> 01:39:32,563
أنت مريض، اللعنة، اللعنة عليك!

1659
01:39:32,667 --> 01:39:33,998
الخروج!

1660
01:39:35,170 --> 01:39:37,331
لن تطلق النار علي

1661
01:39:37,439 --> 01:39:38,838
أقسم أنني سأقتلك

1662
01:39:38,940 --> 01:39:41,033
لن تقتل أحدا

1663
01:39:41,142 --> 01:39:43,838
أنت تعرف أن هذا صحيح

1664
01:39:43,945 --> 01:39:45,242
اخرج من هنا!

1665
01:39:45,347 --> 01:39:46,780
ضع البندقية جانبا

1666
01:39:46,882 --> 01:39:49,282
ضع البندقية جانبا

1667
01:39:49,384 --> 01:39:50,976


1668
01:39:54,422 --> 01:39:55,320


1669
01:39:55,423 --> 01:39:57,084
تعال مرة أخرى، واطلاق النار مرة أخرى

1670
01:39:57,192 --> 01:39:58,250


1671
01:39:58,360 --> 01:40:01,158
فكر في أن أعطيك سلاحًا محشوًا، هاه؟

1672
01:40:03,231 --> 01:40:05,131
حصلت عليه الآن، هاه؟

1673
01:40:05,233 --> 01:40:07,793
هل أنت امرأة سخيف تحب إثارة الرجال؟

1674
01:40:07,903 --> 01:40:09,063
أنت امرأة تحب إثارة الرجال.

1675
01:40:09,170 --> 01:40:10,967
حسنًا، أنت امرأة تحب إثارة الرجال؟

1676
01:40:11,072 --> 01:40:12,972
هل تريد قتلي سخيف؟

1677
01:40:13,074 --> 01:40:14,268
تريد قتلي؟

1678
01:40:14,376 --> 01:40:16,640
هل تعرفين من أنت يا كارين؟

1679
01:40:16,745 --> 01:40:18,474
أنت عاهرة سخيف

1680
01:40:18,580 --> 01:40:20,138
أنت عاهرة سخيف لا يستحق أن يكون لديك.

1681
01:40:20,248 --> 01:40:23,046
تماما مثل تلك العاهرات اللعينة التي التقيت بها من قبل

1682
01:40:23,151 --> 01:40:25,813
سأفعل ذلك لك مثل هذا

1683
01:40:25,921 --> 01:40:28,651
وهذا ما سأفعله لك

1684
01:40:28,757 --> 01:40:30,657
انشر ساقيك!

1685
01:40:30,759 --> 01:40:35,162
سأعاملك كعاهرة، كارين

1686
01:40:35,263 --> 01:40:35,430


1687
01:40:35,430 --> 01:40:36,658


1688
01:40:47,676 --> 01:40:48,938
يا لها من مضيعة!

1689
01:40:49,044 --> 01:40:50,272
لا!

1690
01:41:00,288 --> 01:41:01,186


1691
01:41:12,968 --> 01:41:13,992


1692
01:41:16,605 --> 01:41:18,835


1693
01:41:20,575 --> 01:41:22,133
لا تريد!

1694
01:41:24,245 --> 01:41:25,143
مايكل!

1695
01:41:25,246 --> 01:41:27,976
مايكل، لقد وجد بندقيتك

1696
01:41:28,083 --> 01:41:29,482
لقد حصلت عليه!

1697
01:41:32,087 --> 01:41:35,318
سوف أخرجك

1698
01:41:47,202 --> 01:41:48,169
تعال

1699
01:41:56,111 --> 01:41:57,840


1700
01:42:00,315 --> 01:42:01,213


1701
01:42:01,316 --> 01:42:02,943


1702
01:42:06,521 --> 01:42:07,852
آه!

1703
01:42:07,956 --> 01:42:09,514


1704
01:42:21,536 --> 01:42:22,662
آه!

1705
01:42:34,582 --> 01:42:35,708
آه!

1706
01:43:13,221 --> 01:43:15,781


1707
01:43:18,893 --> 01:43:20,884


1708
01:43:22,263 --> 01:43:23,161
مرحبا

1709
01:43:24,799 --> 01:43:26,699
نعم، أنا مايكل كار

1710
01:43:26,801 --> 01:43:29,065
نعم، شكرا لك على الاتصال

1711
01:43:29,170 --> 01:43:32,037
حسنًا، أنا... أنا ألعب بمضرب الجولف.

1712
01:43:32,140 --> 01:43:33,368
من…

1713
01:43:33,475 --> 01:43:35,534
جاء من خلال المنور

1714
01:43:35,643 --> 01:43:37,042
حسنا، نعم

1715
01:43:37,145 --> 01:43:40,046
الزجاج المكسور في كل مكان ولكن بخير

1716
01:43:40,148 --> 01:43:41,945
نعم، كلمة المرور هرمية

1717
01:43:46,821 --> 01:43:47,810
لا

1718
01:43:47,922 --> 01:43:50,720
لا، لم أغير كلمة المرور الخاصة بي

1719
01:43:50,825 --> 01:43:52,156
لقد غيرته

1720
01:43:56,598 --> 01:43:58,725
ما هي كلمة المرور؟

1721
01:43:58,833 --> 01:44:01,165
قل ذلك، الأحمق

1722
01:44:01,269 --> 01:44:03,328
سبعة أحرف

1723
01:44:03,438 --> 01:44:05,497
هاهاها، اللعنة عليك

1724
01:44:08,610 --> 01:44:11,602
سيكون عليك إنفاق المال يا مايكل

1725
01:44:15,116 --> 01:44:16,140
هيا!

1726
01:44:16,251 --> 01:44:17,684
الوقوف!

1727
01:44:19,254 --> 01:44:21,347
كارين…

1728
01:44:21,456 --> 01:44:23,185
أنت...اللعنة!

1729
01:44:23,291 --> 01:44:25,350
كارين، هذا كل شيء

1730
01:44:25,460 --> 01:44:28,361
لدينا دقيقتين للخروج من هنا.

1731
01:44:28,463 --> 01:44:30,363
إذا لم تتمكن من فتح الباب

1732
01:44:30,465 --> 01:44:31,659
مايكل سوف يموت

1733
01:44:31,766 --> 01:44:32,664
هل تفهم؟

1734
01:44:32,767 --> 01:44:33,961
سيقتلك أيضاً، لا تتحرك...

1735
01:44:34,068 --> 01:44:35,296
اصمت، اصمت...

1736
01:44:35,403 --> 01:44:37,166
لا تخرج

1737
01:44:37,272 --> 01:44:39,365
كارين، ليس هناك وقت لهراء الخاص بك.

1738
01:44:39,474 --> 01:44:41,442
عزيزتي، يمكنه أن يقتلني في أي وقت

1739
01:44:41,543 --> 01:44:43,374
لن أقتله

1740
01:44:43,478 --> 01:44:45,969
افتح، لن أدع مايكل يموت

1741
01:44:46,080 --> 01:44:49,481
إذا لم تتمكني من فعل ذلك، سيموت زوجك، هل تعلمين؟ كارين

1742
01:44:49,584 --> 01:44:50,983
هذا كل شيء

1743
01:44:51,085 --> 01:44:52,484
أنا أعول إلى ثلاثة

1744
01:44:52,587 --> 01:44:53,485
1…

1745
01:44:53,588 --> 01:44:54,680
حبيبتي إنهم قادمون

1746
01:44:54,789 --> 01:44:55,687
2﹗

1747
01:44:55,790 --> 01:44:56,688
هنا يأتون!

1748
01:44:56,825 --> 01:44:58,884
دعنا نذهب، الأحمق

1749
01:44:58,993 --> 01:45:00,017
النجاح!

1750
01:45:00,128 --> 01:45:02,460
أخبرها أن تفتح الباب اللعين الآن

1751
01:45:02,564 --> 01:45:03,531
حسنًا، حسنًا

1752
01:45:03,631 --> 01:45:07,226
كارين... كارين، لا تفتح الباب!

1753
01:45:50,912 --> 01:45:52,140


1754
01:46:24,112 --> 01:46:25,670


1755
01:46:51,572 --> 01:46:52,561


1756
01:46:54,742 --> 01:46:55,709
مايكل!

1757
01:46:57,078 --> 01:46:59,069
ماذا ستفعل أيها الرجل القوي!

1758
01:46:59,180 --> 01:47:02,308
هل تريد أن يتم القبض عليك؟

1759
01:47:02,417 --> 01:47:03,975
هل تريد اعتقالك؟

1760
01:47:06,754 --> 01:47:07,743
أم! آه!

1761
01:47:54,002 --> 01:47:55,799


1762
01:48:04,746 --> 01:48:06,475


1763
01:48:44,452 --> 01:48:45,942
حسنًا أيها الإخوة، فلنذهب

1764
01:48:46,054 --> 01:48:47,112
خلفك مباشرة

1765
01:48:47,221 --> 01:48:48,279
روني، بهذه الطريقة

1766
01:48:48,389 --> 01:48:49,287
حسنًا

1767
01:48:49,390 --> 01:48:50,288
جاكسون…

1768
01:48:50,391 --> 01:48:51,289
نعم

1769
01:48:51,392 --> 01:48:52,290
الباب الأمامي